"مدخل إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• entrada para
• um portal para

Segue até ao fundo do corredor e vira à direita. Deve ser a entrada para as catacumbas.
في نهاية الرواق إلى اليمين لابد وان ذلك مدخل إلى الأنفاق

Encontre-me no local da escavação agora, à entrada para o túnel 7.
مقابلتي في موقع حفر الآن، عند مدخل إلى نفق 7.

Há uma entrada para uma caverna.
هناك مدخل إلى كهف

É muito difícil encontrar um portal para o mundo espiritual.
من الصعب جدًا إيجاد مدخل إلى العالم الروحي.

É um portal para outra dimensão chamada Nexus... e que tenho tentado, com todas as forças, esquecer.
بل مدخل إلى مكان آخر نسميه "نيكساس"، وهو مكان حاولت بكَدٍّ نسيانه.

Isto é um portal para centenas de épocas e lugares.
هذا مدخل إلى مئات الأزمان والأماكن

Gibbs, procure por uma entrada para o porão.
ـ(غيبز)، تحقق من وجود مدخل إلى الطابق التحتاني

Não, não, não. Aquilo é só a entrada para Lalotai.
...لا، هذا مجرد مدخل إلى

Pode abrir um tubo de explosão, ou um portal para o Mundo de Guerra de ida e volta.
يمكنه فتح بوابة داخلية أو مدخل إلى "مُحارب العالم" والعودة مجدداً.