"مدخّن" - Traduction Arabe en Portugais

• fumador
• fumado
• fumada

está recuperada. Ao fim de 15 anos, a probabilidade de desenvolver uma doença coronária é essencialmente a mesma de um não fumador.
بعد 15 عامًا، فرصة الإصابة بمرض القلب التّاجيّ تكون مساوية لفرص الإصابة بنفس المرض عند شخصٍ غير مدخّن.

E parece-me que é um fumador.
وأنت تبدو مثل لربّما أنت مدخّن.

Não foram os sapatos. Exibe uma pele de fumador.
ليس الحذاء السبب يظهر الجلد هيئة مدخّن

Ora bem, senhoras e senhores, esta noite estamos a servir salmão de riacho e salmão selvagem fumado.
سيداتي وسادتي الليلة سنخدم أوه, تراوات ساقية وسلمون مدخّن بري

- Mais ou menos, um pouco "fumado".
نعم، ليس سيئاً. مدخّن قليلاً

E para o carnívoro do teu namorado, cavala fumada em chá com ovo de pato.
ولحبيبك آكل اللحوم، ماكريل مدخّن مع بيض البط.

Lugar de fumador ou não fumador?
مدخّن أم غير مدخّن؟

- Eras fumador?
كنتَ مدخّن يا فتي ؟

- Não fumador era óptimo. - Muito bem.
-غير مدخّن سيكون أفضل

Salmão fumado e salsichas...
سالامون مدخّن و نقانق...

Talvez ele tenha fumado.
ربّما (جوستين) مدخّن

Salmão fumado?
سلمون مدخّن ؟