"مدرسة ثانوية" - Traduction Arabe en Portugais

• uma escola
• liceu frequentaste
• de liceu
• High School
• escola secundária
• ensino secundário
• liceu de

Todos os recortes são sobre uma escola em Seattle.
جميع القصاصات بشأن مدرسة ثانوية واحدة في سياتل

Temos uma parceria com uma escola secundária.
في الحقيقة، نحن في شراكة مع مدرسة ثانوية.

Que liceu frequentaste?
-إذن، في أي مدرسة ثانوية كنتِ؟

Pode soar impossível ou ingénuo imaginar que se possa levar essa noção para fora de um auditório de liceu.
ويبدو الأمر مستحيلاً أو غريباً لتخيل أن هذا الفهم يمكن أخذه من قاعة في مدرسة ثانوية.

Claro, "Hot Tub High School". É daí que a conheço.
" بالتأكيد ، " حوض إستحمام ساخن فى مدرسة ثانوية من هُنا قد عرفتك

Quando dei por mim, tinha passado os exames nacionais e encontrava-me numa bela escola secundária no Quénia.
وفجأة، نجحت في الإمتحان القومي وجدت نفسي في مدرسة ثانوية غاية في الجمال في كينيا

Durante todo o ensino básico e o ensino secundário... eu e o Yutaka nunca estivemos na mesma turma.
بالرغم من أنها مدرسة ثانوية إلا أنني و يوكاتا لم نصدف أن كنا في نفس الصف

Greg Hayes, 17 anos. Miúdo de liceu, de Winslow.
جريج هايز, 17 صبي في مدرسة ثانوية من واينسلو.

O meu projeto mais recente em Gando é uma escola de ensino secundário.
مشروعي الجديد جداً في غاندو هو مشروع مدرسة ثانوية

Soa como um papel de fim do prazo de uma escola superior.
تبدو وكأنها ورقة امتحانية لفصل دراسى فى مدرسة ثانوية

Conheço uma escola onde podemos ficar ricos.
أعرف مدرسة ثانوية أين يمكننا تحقيق ثروة.

Há uma escola secundária aqui perto. É o ensaio da banda filarmónica.
هناك مدرسة ثانوية خلف المنعطف, لديهم تمرين للفرقة الموسيقية.

Estás com medo de uma escola?
اخبريني بأنك خائفة من مدرسة ثانوية

uma escola secundária de Camden, Nova Jérsia, estava em visita de estudo ao seu local de trabalho e duas jovens vieram ter consigo.
ذهبت مدرسة ثانوية من مدينة "كامبدن، ولاية نيو جيرسي" في رحلة إلى مكان عملك

- Que liceu frequentaste?
-في أي مدرسة ثانوية كنتِ؟

Chamaste-lhe professor de ciências de liceu sobrevalorizado, cuja última experiência bem sucedida foi incendiar os próprios peidos.
حسنا ً، لقد وصفته بأنه أستاذ علوم مُبجل في مدرسة ثانوية آخر تجاربه العلمية الناجحة كانت إشعال الضرطات

Investigadores da prestigiada Brickman High School
بأنها عاصمة صناعة برمجيات الإتصالات والتكنولوجيا المحققون في مدرسة ثانوية (بريكهام) رفيعة المستوى

Hoje Brickman High School reabriu, após alguns dias de folga para deixar os estudantes lidarem com os trágicos acontecimentos.
اليوم تستأنف مدرسة ثانوية (بريكهام) عملها بعد توقفها لعدة أيام لتجعل الطلبة يتعاملون مع الأحداث المأساوية

Ele ensinou mecânica numa escola secundária em Long Beach, e descobriu que os seus estudantes já não conseguiam resolver problemas.
لقد درّس الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل.

Era o meu primeiro ano como professor de ciências do ensino secundário, e eu estava muito empolgado.
إنه عامي الأول كمدرس لمادة العلوم في مدرسة ثانوية جديدة، و أنا متلهف للغاية.

Após um desvio de direcção, chegámos ao ponto de encontro, um liceu de Los Angeles.
بعد أن ضبطنا اتجاهنا وصلنا إلى مكان اللقاء و هو مدرسة ثانوية بلوس أنجلس