"مدرسك" - Traduction Arabe en Portugais

• teu professor
• vosso professor
• tua professora

Se estiveres com disposição para uma lição de história eu sou o teu professor, percebeste?
لو كنتي في المزاج لدرس تاريخ أنا مدرسك ، أتفهمين ؟

Conta-me sobre o teu professor de inglês.
هل أنت متأكد من أنه سيباع ؟ حدثيني عن مدرسك في اللغة الإنكليزية

Querido, se alguém anda a bater-te, devias dizer ao teu professor.
إن كان هناك من يتنمر عليك يا عزيزي يجب أن تخبر مدرسك

- E o que chamam ao vosso professor de francês?
- وبماذا تنادا مدرسك الفرنسية؟

Ao vosso professor favorito, ao director da escola. Sei lá.
مدرسك المفضل، مديرك، لا أعرف.

A tua professora deu-te um?
مدرسك اعاطك اذن بالخروج ؟ السيد ميلر مؤيد

Um jogador da escola. Ou o teu professor de matemática.
المدرسة الثانوية , الظهير الربعي او مدرسك للرياضيات

Eu acho que foste seduzida pelo teu professor de inglês quando estavas no Liceu.
أظن أنه تم إغوائك من قبل مدرسك للغة الإنجليزية عندما كنتي في المدرسة الثانوية

Gaita. Freddy, é o teu professor que está a falar!
اللعنة, إنه فريدي مدرسك يتحدث معك

Já não sou teu professor, Jake.
انا لست مدرسك بعد الان يا جيك.

O teu professor, o Sr. Hooper, passou por aqui há pouco e disse-me que há quatro dias que não vais à escola.
مدرسك السيد "هوبر" مر هنا قبل برهة ليقول إنك لَمْ تحضر الدروس منذ بضعة أيام

O teu professor, o Sr. Hooper, passou por aqui à pouco e disse-me que há quatro dias que não vais à escola.
مدرسك السيد "هوبر" مر هنا قبل برهة ليقول إنك لَمْ تحضر الدروس منذ بضعة أيام

Gostas do teu professor?
هل يروق لك مدرسك ؟

Tirava-te o teu professor...
سأقوم بقتل مدرسك المفضل

Vou-me encontrar com o teu professor hoje.
سوف أتقابل مع مدرسك لليوم

Molly, há pouco tempo, o teu professor, o Sr. David, foi atacado.
(مولى)... . منذ وقت قليل مضى، مدرسك السيد (ديفيد) تعرض لأعتداء.

Sou teu professor, Malik. E quero respostas.
انا مدرسك ( ماليك )ّ و اريد جواباً

Qual é o nome da tua professora da primária? Um... Qual é a tua água engarrafada favorita?
ما إسم مدرسك في الصف الأول؟ ما أفضل أنواع المياه لك؟