| A partir de amanhã vão ter uma semana de férias pagas. | Open Subtitles | بدءاً من الغد كلكم ستحصلون على أسبوع أجازه مدفوعه اللعنه |
| Mas, Patrick estas encomendas estão pagas não estão? | Open Subtitles | الآن، باتريك هذه البضاعه قيمتها مدفوعه, أليس كذلك؟ |
| Pensa nisto como as férias pagas que nunca tiveste. | Open Subtitles | اعتبريها اجازه مدفوعه الاجر |
| Foram só umas férias pagas. | Open Subtitles | لقد كانت أجازه مدفوعه وفاخره |
| As contas estão pagas. | Open Subtitles | الفواتير مدفوعه |
| -Elas estão pagas. Ai estão pagas? | Open Subtitles | -فواتيري مدفوعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 