"مدمني المخدرات" - Traduction Arabe en Portugais

• drogados
• viciado
• toxicodependentes
• os viciados

Não tarda andas atrás de drogados e assassinos.
عليك بالعودة لتتعامل مع مدمني المخدرات والقتلة في أي وقت من الأوقات

Fazia pesquisa genética, tratava filhos de drogados.
أنا كنت أقوم ببحث وراثي في عياده وودافين لعلاج الأطفال مدمني المخدرات

se seguirem drogas, apanharão drogados e traficantes.
إذا تبعت المخدرات وجدت مدمني المخدرات والمروجين لها

Só lhe diremos que não nos faltara Macaco viciado durante o mês que vem.
دعنا فقط نقول بإننا لن نكون جزء من مدمني المخدرات للشهر القادم

Pelos sem-abrigo que são doentes mentais, pelos sem-abrigo toxicodependentes.
على المشردين المرضى عقليا, والمشردين مدمني المخدرات

O que eu estou a dizer é que os viciados reutilizam sacos muitas vezes.
ما أقوله هو أن مدمني المخدرات يعيدون استخدام الأكياس طوال الوقت

É só para os opiáceos. Achamos que ajuda a afastar drogados.
المواد المخدرة فقط وجدنا أن هذا يساعد مدمني المخدرات

Aqueles drogados vão injectá-la, roubar e morrer por ela.
مدمني المخدرات سيستمروا في تعاطيها ويسرقوا ويموتوا من أجلها

Na verdade, era um centro de reabilitação de drogados e alcoólicos.
في الحقيقة كان مركز لتأهيل مدمني المخدرات الكحول

Não quero drogados na minha cidade.
أنا لا أقدر مدمني المخدرات في مدينتي أنا رجل العائلة

Os drogados culpam sempre os melhores amigos. É próprio deles.
مدمني المخدرات دوما يلومون أقرب أصدقائهم هذا هو ما يفعلونه.

O facto de um grupo de drogados e alcoólicos terem construído isto é bocado impressionante.
حقيقة أن حفنة من مدمني المخدرات والكحول سحبت فعلا هذا الشيء معا أمر مثير للإعجاب قليلا.

E tu podias voltar para prender os drogados.
وأنت يمكنك العودة لكي تلقي القبض على مدمني المخدرات

Era tudo uma grande risada, ver os drogados a drogarem-se.
وكانت ضحكة كبيرة لهم، بمشاهدة مدمني المخدرات وهما يضاجعان بعضهما.

Sim, como os drogados que vejo.
أجل، كحال مدمني المخدرات الذين أراهم جميعاً

Cedo demais para drogados.
وقت سرقةٍ مبكر قليلاً على مدمني المخدرات.

Eu dei muita porrada em viciado.
ضربت العديد من مدمني المخدرات.

- Eles parecem toxicodependentes. - Eles são toxicodependentes.
يبدوان كما لو كانا من مدمني المخدرات هما متدمنان للمخدرات -

A maioria dos toxicodependentes também são mentirosos.
أغلب مدمني المخدرات أيضا كاذبون

Talvez como os viciados que tomam certas drogas e tornam-se psicóticos com a força de 10 homens.
كما يحدث مع مدمني المخدرات يصابون بالجنون ويتصرفون بقوة 10 رجال