- Se acha que adianta. Não devíamos avisar a polícia e o gerente do hotel? | Open Subtitles | من الأفضل أن نستدعى البوليس و مدير الفندق |
Começou a partir coisas e o gerente do hotel ameaçou chamar a Polícia. | Open Subtitles | لقد ضبط الاثاث و طلب مدير الفندق أن نوقفه قبل أن يطلب الشرطة |
É um hotel com uma proa e uma popa coladas nele e eu sou o gerente do hotel. | Open Subtitles | انها فندق له مقدم سفينة و مؤخرها و انا مدير الفندق |
O Boas mostrou ao gerente do motel. e ele não conseguiu identificar. | Open Subtitles | براس " يطلعهم على مدير الفندق " لم يحدد هويتهم .. |
O gerente do motel não tinha muito a dizer sobre a vítima, excepto que chegava a horas e trabalhava bastante. | Open Subtitles | مدير الفندق لم يملك الكثير ليقوله عن الضحيّة ماعدا أنها كانت تحضر قي الوقت وتعمل بجدّ. كان طريقاً مسدوداً. |
Falei com a polícia de Ilianskaia, e eles falaram com o gerente do hotel, ele é testemunha de que esteve ali com o espanhol. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الشرطة في يوليأنسكويا لقد تحدثوا مع مدير الفندق هذا الشاهد رآكِ تتناولين عشاءكِ |
Os seguranças, o gerente do hotel, o gerente executivo, muitas pessoas, provavelmente. | Open Subtitles | مدير الفندق , المدير التنفيذى اقصد فقط القليل من الناس , على الارجح |
Provavelmente o gerente do hotel, provavelmente vem reclamar que ainda não paguei a conta. | Open Subtitles | من الأرجح أنه مدير الفندق و من الأرجح أنه هنا ليتذمر بشأن أني لم أدفع الفاتورة |
Falei com o gerente do hotel onde ela ficou perto da UVA. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى مدير الفندق حيث مكثت بالقرب مخبز المدينة |
Este é o Parkview Hotel. E eu sou o gerente do hotel. | Open Subtitles | هذا فندق باركفيو انا مدير الفندق |
Outra coisa, senhor. Estamos a ter problemas com o gerente do hotel. | Open Subtitles | شيء آخر لدينا مشكلة مع مدير الفندق |
o gerente do hotel disse-me que estava com a polícia. | Open Subtitles | أخبرني مدير الفندق أنك مع الشرطة؟ |
o gerente do hotel disse-me que estava com a polícia. | Open Subtitles | أخبرني مدير الفندق أنك مع الشرطة؟ |
Nós falamos com o gerente do hotel,peter. | Open Subtitles | لقد تحدثنا مع مدير الفندق بيتر |
Desculpem, procuramos o gerente do hotel. | Open Subtitles | عذراً، نحن نبحث عن مدير الفندق |
o gerente do hotel disse que ele dormia durante a coisa toda. | Open Subtitles | مدير الفندق قال أنه نام طوال الأمر كله - نعم |
Segundo o gerente do hotel, o Wagner estava lá sozinho. | Open Subtitles | استناداً إلى مدير الفندق كان (واغنر) يقطن هناك بمفرده |
Sou o gerente do hotel, senhor. | Open Subtitles | تومسون مدير الفندق |
O Salão está fechado hoje, mas falei com o gerente do motel. | Open Subtitles | الصالة مغلقة اليوم، ولكن تحدثنا إلى مدير الفندق |
Bishop, o gerente do motel disse que um tipo se registou com o nome de Robert Quinn. | Open Subtitles | بيشوب، مدير الفندق قال ان رجلنا سجل تحت اسم روبرت كوين |