"مدير المصرف" - Traduction Arabe en Portugais

• gerente do banco
• do gerente
• com o gerente

Os suspeitos levaram o gerente do banco e esse não está metido no assunto.
أجل المشتبهين أمسكوا مدير المصرف وقد شق طريقه عبر المسار بالكامل

É definitivamente o gerente do banco.
حسنا، هو بالتأكيد مدير المصرف. الطلقة مرّتين في الرأس.

O gerente do banco, Ace, levou um soco e o anel deixou uma marca.
لقد لُكمَ مدير المصرف وقد ترك خاتمه علامة

- Liguei para o escritório do gerente. Não respondem.
أنا اتصل بمكتب مدير المصرف . لا مجيب.

Fui ao banco, falei uma hora com o gerente e respondia-me sempre:
ذهبت إلى المصرف. وتحدثتُ إلى مدير المصرف لساعات. لقدأستمربالقول:

Como se chama? A Polícia falou com o gerente do banco.
من المؤكد أنّ الشرطة قد تحدثت مع مدير المصرف الذي تتعامل معه

O gerente do banco pensou que estava louco.
مدير المصرف ظن بأنّني كنت مجنون.

Eu sou o gerente do banco.
أنا مدير المصرف. تكلّمنا على الهاتف.

Vimos o gerente do banco. Vimos os olhos dele.
لقد رأينا مدير المصرف لقد رأينا عينيه

O gerente do banco estava a implorar pela vida.
, مدير المصرف كان يستجدى حياته

Comparei as balas que o Mac tirou do gerente do banco... com a bala retirada da mulher e elas combinam...
لقد قمت بمطابقة الرصاصات التي استخرجها(ماك) من مدير المصرف بالرصاصة التي استخرناها من الزوجة , و هي متطابقة

Chame o gerente do banco agora.
إحصل عليني مدير المصرف الآن.

Estava a falar com o gerente do banco.
كنت أتحدث مع مدير المصرف ؟

É o gerente do banco.
هذا مدير المصرف

O gangue do Paulson escutou o gerente do banco por duas semanas antes do roubo.
فريق (بولسون) تنصتوا على مدير المصرف لأسبوعين قبل السرقة..

É o gerente do banco.
انه مدير المصرف

- Sim, o gerente do banco ligou.
- نعم، مدير المصرف أجري إتصالاً -

Se eu puder levar estas balas para o meu laboratório... e elas combinarem com a bala que matou a mulher do gerente então, vou saber que o que me está a dizer é verdade.
إن تمكنت من إرسال هذه الرصاصات إلى مختبري و قاموا بمطابقتها بالرصاصة التي قتلت زوجة مدير المصرف

Consegui tirar uma digital da fita usada para amarrar a mulher do gerente.
لقد تمكنت من رفع بصمة من على الشريط اللاصق المستخدم بتقييد زوجة مدير المصرف