Última chamada para o comboio das 5:46 para Madison. | Open Subtitles | نداء أخير للقطار رقم 145! المتجه إلى مديسون |
Prometi-lhe procurar outra casa quando ela acabar o internato em Madison. | Open Subtitles | ووعدتها بالبحث عن مكان جديد بمجرد أن تنهي فترة التخصص في مديسون |
Logo que possa, e vá para Madison. | Open Subtitles | حينما تستطيع و أصعد مباشرة الى مديسون |
Quero que conheças uma pessoa. Madison? | Open Subtitles | هناك شخص ما أريدك ان تقابله مديسون ؟ |
Há dois anos, no seu tempo, fazia o internato em medicina interna em Madison. | Open Subtitles | -في زمنك .. قبل سنتين , عملت كطبيب مقيم في مديسون |
Faz hoje dois anos, ia apanhar o comboio da 1:45 para Madison na estação de Riverside e esqueci-me de uma coisa lá. | Open Subtitles | منذ سنتين من اليوم سافرت في قطار رقم 145 ... إلى مديسون من محطة ريفرسايد, ونسيت هناك شيء |
ia lá quando era criança. Um afluente do Madison desagua lá... e tem as melhores carpas do mundo. | Open Subtitles | "على اية حال، انه بجانب نهر "مديسون |
Isto é para nadar, Madison Bell. | Open Subtitles | إنه يسبح مديسون بل |
Olá, Madison. | Open Subtitles | أهلاً , مديسون. |
Madison, isto é um pouco estranho para mim. | Open Subtitles | مديسون, ذلك غير ملائماً لى |
Madison deu-me estas. | Open Subtitles | مديسون اشترتهم لى |
Isto não é um jogo, Madison. | Open Subtitles | إنها ليست لعبة, مديسون |
Madison deixou o quarto assim. | Open Subtitles | مديسون تركت الغرفة هكذا |
Madison é a responsável, ok? | Open Subtitles | مديسون مسئولة, حسناً ؟ |
- Por favor desligue. - Madison está a chegar! | Open Subtitles | منفضلكضع السماعة مديسون آتية |
A 7 de Julho, estes cinco irmãos começarão o Tour de Verão... de uma noite no Madison Square Garden. | Open Subtitles | فِيْ السَابِعِ من يوليو .. سيبدأُ هؤلاءِ الإخوة ... الخمس جَوْلَتَهُم الصيفية في لَيْلَتِها الأولى "في حديقةِ مِيدانِ "مديسون... |
Chamo-me Madison Bell. | Open Subtitles | أنا مديسون بل |
Madison Bell. | Open Subtitles | مديسون بيل |
Madison? | Open Subtitles | مديسون ؟ |
Madison? | Open Subtitles | مديسون ؟ |