Agente John T. Myers, Kansas City, 1976. O "T" é de Thaddeus, o irmão mais velho da sua mãe. | Open Subtitles | جون تى مايرز ، ولد فى مدينة كنساس ، عام 1976 تى معناه تيريوس وهى الاخ الأكبر |
De novo, têm um rapaz de 18 anos que termina o ensino secundário em Kansas City. | TED | مجدداً، لديكم شاب عمره 18 عاماً تخرج من ثانوية مدينة كنساس. |
Kansas City, 7-1, em pontuação... contra os rivais no jogo de Segunda à noite. | Open Subtitles | يا مدينة كنساس إنها السابعة صباحاً هناك عشر نقاط نقص عن المنافسين في مباراة ليلة الإثين |
Sim, aquela mulher estava de passagem em Kansas City, quando as bombas explodiram. | Open Subtitles | , حقا ,هذه المراءة كانت في موقف مدينة كنساس عندما حدث انفجار القنابل |
Bem, cheguei a Omaha, Kansas City e Tallahassee. | Open Subtitles | و السير الى البيرو حسناً لقد أبعد ما وصلت اليه هو أوماها مدينة كنساس |
Sou um homem de Kansas City. Bill gosta de Memphis. | Open Subtitles | "أنا أحب حفلات مدينة "كنساس "و"بيل" يحب حفلات "ممفيس |
- Você quer dizer Kansas City, senhor. - Sim, de Kansas City. | Open Subtitles | تعني كانساس سيتي سيدي - نعم مدينة كنساس - |
Estaremos em Kansas City em 20 minutos. | Open Subtitles | سنكون في مدينة "كنساس" تقريباً بعد 20 دقيقة |
-O avião aterrou em Kansas City. | Open Subtitles | نعمكانذلكسابقاً, لكنها توقفت في مدينة "كنساس" ؟ |
O Emporium, Kansas City. | Open Subtitles | من السوق التجارى الكبير, فى مدينة "كنساس" |
Bem, faça-me um favor e esqueça a minha reputação. Lembre-se do que aconteceu em Kansas City. | Open Subtitles | وتمعن فيما حدث في مدينة كنساس عام 1981 |
Passou outro Verão escondido em Kansas City, no Missouri, e a 5 de Setembro de 1881 | Open Subtitles | شهدَ صيفًا آخر في مدينة " كنساس " بولاية " ميسوري " وفي الخامس من سبتمبر/أيلول لعام 1881 |
Eram 64 km desde a quinta da sua irmã até Kansas City. | Open Subtitles | كانت مسافة 40 ميل إلي " مزرعة أخته من مدينة " كنساس |
Se chegar a Kansas City em breve, pergunto a alguém. | Open Subtitles | " لو وصلتُ إلي مدينة " كنساس قريبًا ، سأسأل أحدهُم عن ذلك |
Kansas City. | Open Subtitles | و بعدها من يعلم إلى أين سنذهب - مدينة كنساس - |
Soube que ela era especial numa festa em Kansas City, quando apareceu no meu quarto do hotel bêbada de tequila a perguntar se queria vê-la fazer um truque com... | Open Subtitles | أترين ، علمت بأنها نادرة عندما كنا في حفلة مدينة كنساس ظهرت لي في غرفت الفندق وهي غارقة في التكيلا وسألتني إذا أردت أن أراها تقوم بهذه الخدعة معها |
E em Kansas City há uma mudança para a Linha Revel. | Open Subtitles | ثم عليهم ان يغيرا القطار في مدينة (كنساس) والانتقال الى خط (ريفيل) |
Trabalhámos juntos três vezes. Em Memphis, no rio e em Kansas City. | Open Subtitles | لقد عملنا ثلاث مرات معاً في (ممفيس) وفي النهر وفي مدينة (كنساس) |
É só Kansas City. | Open Subtitles | إنها فقط مدينة كنساس |
O teu irmão disse que o Jesse te manteve em Kansas City por mais alguns dias. | Open Subtitles | (قال شقيقُك أنّ (جيسي " إستبقاك عدّة أيام في مدينة " كنساس |