"مدينة نيو" - Traduction Arabe en Portugais

• de Nova
• New
• em Nova

É um comentário sobre a forma como lidamos com assentos públicos na cidade de Nova Iorque.
إنه تعليق حول كيفية تعاملنا مع المقاعد العامة في مدينة نيو يورك

Eu sou psicólogo clínico. Exerço no Estado de Nova Iorque.
وانا طبيب نفسي معالج .. مصرح له في مدينة نيو يورك

- A sério. É a cidade de Nova Nova Iorque. Para ser correto esta é a 15.ª Nova Iorque desde a original o que faz dela a Nova Nova Nova Nova Nova Nova Nova Nova Nova
لكنها كذلك، إنها مدينة نيو نيويورك، لكنها في الحقيقة المدينة رقم 15 بهذا الاسم، منذ المدينة الأصلية

Vou-vos contar o que se passou aqui em New Haven há poucos minutos.
اسمحوا لي ان اخبركم عن شئ حدث هنا في مدينة نيو هيفين

Os "media" deram a notícia, atribuindo os louros de tal feito a um algoritmo da firma de "design" de New York City: Local Projects. A verdade é um pouco diferente.
عندما تم إعلان ذلك لأول مرة من قبل وسائل الإعلام، تم إعطاء كامل الفضل لهذا الإنجاز إلى خوارزمية من مدينة نيو يورك من شركة تصميم مشاريع محلية .الحقيقة أكثر تفصيلا من ذلك.

Por exemplo, há um estudo que foi feito numa população de Judeus Ashkenazi em Nova Iorque.
على سبيل المثال,هُناك دراسة تم عملها حول تعداد اليهود الاشكنازي في مدينة نيو يورك.

Nas primeiras noites, em Nova Iorque, eu queria morrer ali.
وفي الليالي الاولى تمنيت نوعاً ما الموت في مدينة نيو يورك

Mantém-no na hora de Nova Iorque, para estarmos sempre em sintonia.
اريدك أن تبقيها على توقيت مدينة نيو يورك بهذه الطريقة نكون دائما على اتصال

Ele poderia estar a falar da baixa de Nova Orleães durante o furacão Katrina.
قد يكون يعني مدينة نيو أورليانز خلال إعصار كاترينا

Senhoras e senhores, a cidade de Nova Orleães.
سيداتي وسادتي مدينة نيو أورلينز

Beijar um rapaz por quem ao menos parece sentir-se atraída, antes de desaparecer na noite incerta de Nova Iorque, e a quem acaba de conhecer, "não"?
لكن قبلة من رجل تبدو إنها تجذب على الأقل قبل أن ترحلي في مدينة "نيو يورك" في هذه العتمة وتجلسين بقرب باندا عملاق لا ؟

Sou o Will McAvoy, em direto de Nova Iorque.
من مدينة نيو يورك, معكم ويل ماكفوي.

Deviam chamar a cidade de Nova Bolo.
عليهم أن يغيروا اسم المدينة "إلي مدينة "نيو كيك

Temos uma nova rapariga de Nova York.
لدينا فتاة جديدة "من مدينة "نيو يورك

Bob, este é o Alan Foss. O investidor de Nova Iorque.
(بوب)، هذا السيد (فوس) "المستثمر من مدينة "نيو يورك

8ª Esquadra de Nova York, a ligar sobre uma emergência.
المنطقة الثامنة، مدينة (نيو يورك)، اتّصل على تردّد الطوارئ الخاص بالشرطة.

Que veio fazer a New Essex?
وماذا أتي بك إلى مدينة نيو أسيكس؟

No quarto dia, cortamos a baía Chesapeake até New Hope.
واليوم الرابع سنعبر الخليج "حتى مدينة "نيو هوب

E o Agente Boshane foi preso na estação de comboios em Nova Londres.
والعميل بوشاين اعتقل بمحطة قطار فى مدينة نيو لندن.

Estamos em Nova Orleães. Onde está o meu beignet?
هذه مدينة نيو أورلينز عزيزتي و أين هي بينجتي؟