"مذكور هنا أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz aqui que

Diz aqui que os pais adoptivos a levaram para a quarentena, sem razão.
مذكور هنا أن والديها بالرعاية أعاداها إلى الحجر الصحى من دون إعطاء سبب

Diz aqui que o Steven sofreu repetidas queimaduras - e contusões por todo o corpo.
مذكور هنا أن ستيفن عانى من حروق متكررة وكدمات بجميع أنحاء جسده

Diz aqui que os implantes lhe dão mais força, resistência, e poderes eléctricos.
مذكور هنا أن التقنيات المزروعة عززت قوتها وقدرة تحملها ووهبتها قوى كهربائية.

Diz aqui que tem quatro anos de experiência.
مذكور هنا أن لديك أربع سنوات خبرة

Diz aqui que a Pergus foi, durante pouco tempo, uma empresa alimentar processada até 1993.
مذكور هنا أن "بيرجاس" كانت شركة منتجات غذائية صغيرة حتى عام 1993.

Diz aqui que o corpo não foi encontrado.
مذكور هنا أن جثتها لم يعثر عليها قط

Diz aqui que a preguiça... desenvolveu um chamamento que consegue gerar uma baixa frequência de ultrassons?
مذكور هنا أن حيوان الكسلان... طوّر موجات تحت صوتية ذات تردد قصير المدى، حقاً؟

Diz aqui que uma destas árvores de pau-brasil dá serradura suficiente para cobrir o vómito de um dia inteiro na Disneilândia.
مذكور هنا أن شجرة حمراء واحدة تستطيع اخراج نشارة كافية، لتغطية قيء يوم كامل في (ديزنيلاند).

Diz aqui que o teu pai é o dono da "Dahl Fabricators".
مذكور هنا أن "والدك" امتلك "مصنع "دال

Diz aqui que depois de o Lobos aceitar denunciar os Jimenez, recebeu o pedido oficial de Washington.
مذكور هنا أن (لوبوس) بعد أن وافق على الانقلاب على الإخوة (خيمينيز) تلقيت أنت طلباً رسمياً من (العاصمة)