"مرآب السيارات" - Traduction Arabe en Portugais

• garagem
• estacionamento

Verdade? Porque tenho um vídeo de si a roubá-la numa garagem.
لأني أملك فيديو لك وأنت تحاول ضربها في مرآب السيارات

Jack Ruby é metido na garagem por um dos homens que tem a soldo na Polícia.
جاك روبي شوهد في مرآب السيارات من جانب واحد من الرجال داخل قوة الشرطة

Cinco minutos depois, ele sai a acelerar da garagem de estacionamento noutro carro, uma carrinha.
بعد خمس دقائق, خرج من مرآب السيارات في سياره أرى, شاحنه

Quanto a vocês, vão escrever-me um relatório muito detalhado, e se eu não gostar, passam a guardas de estacionamento!
إِذهبوا وأكتبوا لي تقريراً مفصلاً عن كلِ شيء، وإذا لاتحبون ذلك، عليكم حراسة مرآب السيارات مِنَ الآن

Estávamos no estacionamento, e depois só vi o carro e a Lois tinha sumido.
كنا في مرآب السيارات وفجأة مرت سياة وأختفت لويس

Arranjas espaço no cimo da garagem e vais lá ter comigo, daqui a 5 minutos?
هلا فسحت لي مجال على قمة مرآب السيارات وتقابلني فوق هناك خلال خمس دقائق؟

Tem um polícia preso na garagem com outras pessoas.
هناك شرطي عالق فى مرآب السيارات هناك ومعه آخرون.

Sim, mas só vamos poder afirmar, com os vídeos da garagem.
أجل،ولكنلا توجدرؤيةواضحةحتي.. حصلتُ علي هذا الفيديو من مرآب السيارات

Prepara isso no quinto piso da garagem, no lado noroeste de Fairmount Park.
قم بالاعداد في الطابق الخامس من مرآب السيارات

Disse-te para o levares a um hospital e não para o largares numa garagem.
-جاو ,قلتلك أن تذهب به إلى المستشفى ليس برميه في مرآب السيارات

Nunca deixaria um amigo de bairro numa garagem rodeado de porcaria.
لم أترك أبدا صديقي في مرآب السيارات

O receptor está na nossa garagem?
المستلم في مرآب السيارات لدينا؟

A câmara de altitude é próxima à garagem, então ele levou o corpo no carro, deixou-o no armazém, e tentou enganar-nos.
حسناً ، غرفة الإصهار بجوار مرآب السيارات لذا ربّما وضع جثّتها في السيّارة وأخذها إلى ساحة السكك الحديدية وحاول تضليلنا عن الحقيقة

Acho que está alguém na garagem.
اعتقد هنالك احد في مرآب السيارات

Há pessoas presas numa garagem,
هناك أُناسُ محتجزون فى مرآب السيارات.

Exactamente às 18h, as operações de negócios encerram-se, e então todas as escadas e elevadores são bloqueados e deixam apenas um elevador de serviço da vigiada área da garagem, e é a única maneira de chegar ao topo.
في الساعة السادسة مساءً بالضبط تتوقف عمليات المتاجرة، وعليه تتوقف الحركة على كل الدرج والمصاعد، فيما عدا مصعد خدمة وحيد في مرآب السيارات المؤمن، وهو الوسيلة الوحيدة للصعود للطوابق العليا

Ele fica em cada esquina ao lado deste parque de estacionamento exactamente por 2 minutos.
إنهُ يتوقَف عِندَ كل ركن حول مرآب السيارات لمدة دقيقتين بالضبظ

E todas as limusinas da sua companhia estão no estacionamento.
وجميع سيارات الليموزين لشركته هي في مرآب السيارات

Não gosta do local, o estacionamento fica longe.
لم تعجبك المسافة مرآب السيارات كان بعيداً عن البناية

Comparei as imagens, com as imagens do estacionamento.
حسنا تحققت من صورته مع التصوير الامني من مرآب السيارات