"مراقبة الحيوانات" - Traduction Arabe en Portugais

• Controlo Animal
• Controlo de Animais

Se precisarem de alguma coisa, estou no Controlo Animal.
إذا كانت بحاجة اي شي, سأكون موجودة في مراقبة الحيوانات

Você é que é o perito em Controlo Animal.
أنت خبير في مراقبة الحيوانات أنت تعرف ,أين...

Central, precisamos de um médico-legista e do Controlo Animal o mais rapidamente possível.
مركز العمليات، نحتاج إلى طبيب شرعي هنا ووكالة مراقبة الحيوانات بأسرع مايمكن

Uns dias mais tarde fui apanhado pelo Controlo de Animais.
بعد بضعة أيام، تم أخذي بواسطة هيئة مراقبة الحيوانات.

E falei com aquela mulher do Controlo de Animais.
تحدثت إلى تلك المرأة من مراقبة الحيوانات

Isso é da competência do Controlo Animal.
على أي حال , هذه مِن اختصاص "مركز " مراقبة الحيوانات

Estou a falar com os Serviços de Controlo Animal, neste momento.
أنا على مع مراقبة الحيوانات الآن.

- Controlo Animal e... - Chefe.
لمركز مراقبة الحيوانات

- Vou chamar o Controlo Animal.
سأدعو مراقبة الحيوانات.

AGENTE DE Controlo Animal
" ضابط مراقبة الحيوانات "

Centro de Controlo Animal do Estado de Maryland.
مراقبة الحيوانات ميريلاند .

Talvez seja melhor voltar para o centro de reabilitação onde tenho estado a viver desde 1996, depois de ter perdido o meu emprego no Centro de Controlo Animal de Palm Desert.
ربما يجب أن أعود إلى منزل أعادة التأهيل حيث كنتُ أعيش معظم فترة الـ1996 بعد أن فقدتُ عملي في مركز مراقبة الحيوانات في (بام دزيرت)

Preciso que o Controlo de Animais transporte um cão morto.
احتاج وحده مراقبة الحيوانات لرفع جثة كلب

Eu vou trazer aqui o Controlo de Animais para esclarecer as coisas, está bem? Cuide-se.
سأجلب مراقبة الحيوانات إلى هنا لنستوضح الأمور، إتفقنا؟

O Controlo de Animais vai levá-los.
مراقبة الحيوانات تجمعهم الأن