A minha cultura são os Centros comerciais, a MTV, e guiar o carro do meu pai em Mulholland. | Open Subtitles | انا أعرف حول مراكزِ التسوق إم تي في قيادة سيارة أبي على مولهولاند |
Tivemos uma chamada de um dos Centros de Violência Doméstica, relatando um incidente envolvendo-o a si e ao seu filho. | Open Subtitles | حَسناً، إستلمنَا نداء مِنْ أحد مراكزِ عنفنا المنزلي ذِكْر حادثة التي تَتضمّنُك وإبنكَ. |
Os Centros de tratamento reabriram esta manhã desde Dehli até Nairobi. | Open Subtitles | أُعيدَ افتتاحُ مراكزِ الاستشفاء صباحَ اليوم، من "دلهي" إلى "نيروبي". |
As nossas dádivas ao povo da Terra, os Centros de cura, a energia azul, a chuva vermelha, são simplesmente produtos de uma ciência altamente avançada. | Open Subtitles | هباتنا لسكّان الأرض، مراكزِ الإستشفاء، الطاقة الزرقاء، المطرُ الأحمر... مجرّدُ منتجاتٌ من العلمِ المتقدّم جدّاً. |
Um sócio. Está a ajudar-me com os Centros da Liberdade. | Open Subtitles | إنَّه مساعدٌ يساعدني في مراكزِ الحريّة |