"مراكش" - Traduction Arabe en Portugais

• Marraquexe
• Marrocos
• Marrakech
• Marrakesh

Passámos 19 horas em Marraquexe, 12 em Munique e 23 em Paris.
انظر .. لقد قضينا 19 ساعه في مراكش و 12 ساعه في ميونخ و 23 في باريس

Arranjaremos um par de prostitutos de Marraquexe, e oferecemos-lhes bilhetes para a Disneylândia em troca de dizerem que implorou que lhe mijassem em cima.
سنأخذ بعض فتيان مراكش ونعطيهم تذاكر مجانية في ديزني لاند بمقابل أن يقولون أنك قمت بالتوسّل لهم بأن يتبولوا عليك

Foi visto pela última vez num café em Marraquexe.
شوهد لأخر مره فى مقهى فى مراكش

Mas a 23 de Setembro, a BBC noticiou que Waleed al Shehri estava vivo em Casablanca, Marrocos.
و لكن فى 23 سبتمبر أعلنت الـ بى بى سى أن وليد الشهرى حيا يرزق فى مراكش

Depois de ter comprado um bilhete de ida para Marrakech.
بعد ان اقوم بشراء تذكره ذهاب فقط الى مراكش لابريل

Organizei uma despedida de solteira falsa no Marrakesh.
قمت بتنظيم حفل وهمي "لتوديعالعزوبيةفي "مراكش.

É fácil. Leva a carrinha até Marraquexe.
كل ما عليك هو قيادة شاحنتك إلى "مراكش" لأجلنا.

Estava no mercado em Marraquexe quando vi os nove lenços mais coloridos e pensei nas nove pessoas mais coloridas que conheço.
"كنت في البازار في "مراكش عندما وجدت أجمل 9 أوشحة ملوّنة وفكّرت بأفضل 9 أشخاص في حياتي

Apanhei o avião seguinte para Marraquexe... e, naquela noite, estava sentado num café com a Natalie a fumar um narguilé.
ركبت الطائرة التالية إلى "مراكش" وجلست في مقهى مع "ناتالي" ودخنت النرجيلة

Sabe orientar-se nos bazares de Marraquexe... mas perde-se lá em cima à procura da casa de banho?
يستطيع التجول ببراعة في أسواق "مراكش" لكنه "يضل طريقه في الأعلى" بحثا عن الحمام؟

Voo 7, de Marraquexe para Springfield, está agora a embarcar.
الرحلة 7 من (مراكش) إلى (سبرينغفيلد)، تستعد الآن.

- E o assalto ao banco, em Marraquexe?
-أتذكر تلك العملية فى بنك "مراكش"؟

Não sei, puto, porque eu estou em Marraquexe.
أنا لا أعلم يا بُنيّ لأنني في (مراكش) الآن

Indica que está numa fortaleza da Fatima, em Marraquexe.
يرصد بأنه فى حصن "فاطمه" فى مراكش

Passaste a noite com o Simon, em Marraquexe?
ما قضيت الليلة معه في " مراكش " ؟

Não accionaste as luzes de travão no nosso acidente em Marraquexe.
لنلقي الضوء على حادث مراكش

- Estava a pensar em Marrocos.
كنت افكر فى مراكش

Achei que eu tivesse te matado no Marrocos.
) أعتقدت أنّي قتلتُك ! في مراكش

Os dois lugares são mais populosos do que um mercado de Marrakech.
وكلا المكانين أكثر كثافة من بازار مراكش

- Espere até chegarmos a Marrakech.
عليك الإنتظار ولحين الوصول إلى "مراكش" -مراكش)؟

Marrakesh.
مراكش.