| Mesmo se nunca mais a vir... vamos sempre ficar amarrados um ao outro. | Open Subtitles | حتى لو لم أرها أبدا ثانية... سنكون دائما مربوطان إلى بعض |
| Estão amarrados juntinhos, como uma caçarola. | Open Subtitles | . إنّهما مربوطان كلحمٍ يشوى |
| Estamos amarrados um ao outro... | Open Subtitles | إننا مربوطان لبعضنا... |
| Não é o que pensam. Só estamos acorrentados. | Open Subtitles | لا، الأمر ليس كما تظنّ نحن مربوطان معاً فحسب |
| Tinha dois pássaros acorrentados juntos numa gaiola. | Open Subtitles | كان هناك طائران مربوطان داخل قفص |
| Somos pássaros acorrentados, lembra? | Open Subtitles | نحن مربوطان معاً، أتذكرين؟ |
| ...donos da bilionária companhia farmacêutica Hapstall, foram amarrados, amordaçados e mortos a tiro na mansão. | Open Subtitles | (تأتي الجلسة بعد ثلاث اشهر منذ أن وُجدا(غرانت و أورسولا هابستل المالكان لشركة المستحضرات الصيدلانية (هابستل) بقيمة مليار دولار مربوطان ومكممان وأطلق النار عليهما في قصرهما |
| Os alvos estão acorrentados juntos. | Open Subtitles | الهدفان مربوطان معاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 