"مرة أخرى من" - Traduction Arabe en Portugais

• de volta do
• mais uma vez

Eu só queria o meu frisbee de volta do teu quintal.
أردت فقط بلدي الفريسبي مرة أخرى من ساحة الخاص بك.

Compras-me de volta do Khao e financias a minha viagem para a Cidade Perdida.
تشترينى مرة أخرى من كاو وتمول رحلتى إلى المدينة المفقودة

E estes estão a ser aumentados mesmo pelos aparelhos de hoje, mais uma vez.
ويجري تعزيزها مرة أخرى من خلال هذه الأجهزة التي لدينا اليوم.

Diz mais uma vez, para eu ouvir.
انطقيها مرة أخرى من أجلى دعينى أسمعك تنطقينها

Nunca há sinal de volta do outro lado.
أنت لا تحصل على تقرير مرة أخرى من الجانب الآخر

Não sei, vê se convences a tua mãe... a sacrificar-se mais uma vez pela família Bluth.
لا أعلم أعرف ان كان بإمكانك إقناع أمك بالتضحية مرة أخرى من أجل عائلتنا

Muito bem, Andrew, soletra "onfalocele" mais uma vez.
حسنا , قم بتهجئة "العناية الجنينية" مرة أخرى من أجلي

Certo. mais uma vez, para os lugares baratos.
حسناً, مرة أخرى, من اجل الكراسي الرخيصة