"مرة رأيت بها" - Traduction Arabe en Portugais

• vez que vi
• vez que viu a

Da última vez que vi o general, tinha um papagaio ao ombro.
، آخر مرة رأيت بها اللواء كان لديه ببغاء على كتفه

A última vez que vi o seu marido, ele estava a afogar-se no seu próprio sangue.
آخر مرة رأيت بها زوجك كان غارقاً في دمائه

Na noite em que a Audrey morreu foi a primeira vez que vi o Papão.
أعلم أن "أودري" ماتت في أول "مرة رأيت بها "رجل الظلام

Essa foi a última vez que viu a Diane Sidman?
هل كانت هذه آخر مرة رأيت بها ديان؟

Katrina, quando foi a última vez que viu a Susan ou falou com ela?
(كاترينا)، متى كانت آخر مرة رأيت بها (سوزان) أو تحدثتي إليها؟

A última vez que vi uma coisa destas foi quando um miúdo morreu no liceu, e eles deixaram coisas assim na berma da estrada.
آخر مرة رأيت بها هذا كانت عندما ماتصبيفي المدرسةالثانوية... ووضعوا مثل تلك الأشياء على جانب الطريق

Foi a última vez que vi George Chen.
تلك آخر مرة رأيت بها "جورج شين".

A última vez que vi o Stevie foi há um ano e meio.
آخر مرة رأيت بها (ستيفي) كانت منذ قرابة عام ونصف.

A última vez que vi o Spencer foi no domingo, no salão do hotel.
أخر مرة رأيت بها (سبينسر) كانت يوم السبت في ردهة الفندق

E essa foi a última vez que vi... o Sr. Henry Cabot Lodge Jr.
وكانت تلك آخر مرة رأيت بها (السيد (هنري كابوت لودج جونيور

Da última vez que vi o meu pai!
بآخر مرة رأيت بها والدي!

Porque não começa pela última vez que viu a Lacy.
لمّ لا تباشر بآخر مرة رأيت بها (لايسي)