"مرتبه" - Traduction Arabe en Portugais

• salário
• ordem

Sei que tem trabalhado bem, mas o salário dele encurta-nos os lucros.
،أعرف أنه ممتاز لكن مرتبه يؤثر على أرباحنا

A verdade é que, os dividendos do trabalho dele, cobrem bem o salário.
في الحقيقه، إنه يجلب لنا ربحاً في العمل يغطي مرتبه

Entrou com o carro por um bar onde acabara de gastar o salário.
دخل بسيارته في البار الذي أنفق فيه مرتبه الأسبوعي

Acho que o caso é uma porcaria minhas provas não estão em ordem.
اعتقد ان القضيه سيئه وان تجهيزاتي غير مرتبه

Estão organizados por ordem crescente de suporte lombar.
الكراسى مرتبه ترتيب تصاعدى وفقاً للدعم القطنى

Exige muita responsabilidade e oferece salário compatível.
منصب يحتاج لمسئولية كبيرة و مرتبه كبير

De qualquer forma, quem for apanhado a trabalhar depois do fim do turno, será logo mandado para casa e sem receber um dia de salário.
أي شخص يُكتشف أنه يعمل بعد انتهاء نوبته سيرسل إلى بيته فوراً وسيخصم من مرتبه ذلك اليوم كاملاً وداعاً!

Agora trabalha para Wayward Pines. É um pau-mandado, a trabalhar como os outros, a acatar ordens e a receber um salário.
إنه يعمل الآن لدى "وايورد باينز" إنه ضحية كالآخرين يعمل ويتلقى الأوامر ويستلم مرتبه.

Mas com o salário dele, será difícil.
لكن مع مرتبه هذا, الأمر صعب

Todos os filmes estão em ordem alfabética.
كلّ الأفلام مرتبه حسب الحروف الأبجدية

Está tudo em ordem.
كل شيءٍ بحبكّةٍ مرتبه.

Está tudo em ordem.
انها مرتبه!