| Bem-vindos a bordo do voo 27 da Royalty Express. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن رويالتى اكسبريس, رحلة 27 |
| Bem-vindos a bordo do Voo Nove, para Nova Iorque. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن رحلة التسعة الى نيويورك |
| Bem-vindos a bordo do voo número 1 da Air America. | Open Subtitles | مساء الخير أيها السيدات والسادة مرحبا بكم على متن رحلتنا |
| Bem vindo a bordo. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن. |
| - Bem vindo a bordo! | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن الطائرة! - |
| - Bem-vindo a bordo. - Olá. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن الطائرة |
| - Bem-vindo a bordo. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن. |
| Bem-vindos a bordo do voo 312 para Fresno da Sierra Airlines. | Open Subtitles | مرحبا" بكم على متن خطوط سييرا رحلة 312 الى فريسنو |
| Bem-vindos a bordo do Royalty Valhalla, onde a única regra é "Divirtam-se sempre". | Open Subtitles | و مرحبا بكم على متن روايالتي فالهالا اين هناك قانون واحد - دائما استمتع- |
| Bem-vindos a bordo do "Karnak". | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن الكرنك |
| Bem-vindos a bordo do voo AE3621. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن رحلة AE3621. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 