"مرخصاً" - Traduction Arabe en Portugais

• licença

Prenderam-me duas vezes sem razão. Tenho de ter muito cuidado. O lugar que dirijo tem licença.
الشرطة استجوبتني مرتين بدون أي سبب يجب أن تحترس ,أنا أدير مكاناً مرخصاً و كل شيئ شرعي

Nunca tive licença para vender títulos.
لا لا يا سيدي. أنا لم أكن مرخصاً لبيع الأوراق المالية

Na altura era segurança, tinha uma 9mm registada em seu nome, mas não tinha licença de guarda armado, não tinha licença de porte de arma.
كان يعمل حارساً أمنياً عندها كان لديه سلاح من عيار تسعة مليمترات مسجل باسمه لكنه لم يكن مرخصاً كحارس مسلح

Não há licença, não tem privilégios.
لست مرخصاً لذا لا تملك أي إمتيازات.

Ambos tinham armas e licença de porte.
كلاهما يحمل سلاحاً مرخصاً

Você não é um quiroprático com licença.
- أنت لست معالجاً يدوياً مرخصاً ..