"مررت على" - Traduction Arabe en Portugais

• passei por
• Parei em
• Fui a

Já passei por este local milhões de vezes e nunca entrei.
لقد مررت على هذا المكان كثيراً، ولم أدخله ولو مرّة

Olá, sim. Não, eu só... passei por casa dele e conversamos.
..نعم، لا أنا كنت لقد مررت على منزله وتحدثنا قليلاً

Bem, para tua informação, passei por casa deles hoje com uma caçarola.
حسناً، لعلمك، مررت على منزلهما اليوم ومعي وعاء طعام

Parei em casa para deixar o carro e entrei por uns minutos.
مررت على المنزل كي أسلّم السيارة، ودخلت لبضعة دقائق.

Parei em casa para deixar o carro, e entrei por uns minutos.
مررت على المنزل كي أسلّم السيارة... ودخلت لبضعة دقائق...

Fui a três mercados antes de encontrar esse aqui.
مررت على ثلاثه متاجر حتى حصلتُ على واحد

- passei por uma bomba de gasolina na autoestrada a leste daqui.
مررت على محطة وقود على الطريق السريع شرقا.

Hoje, na vila passei por um restaurante
كنت في المدينة اليوم .... كنت قد مررت على مطعم

Marshall, passei por aquela nova loja, a Hertz Donuts.
(مارشل) ، مررت على متجر الدونات الجديد (هرتز دونات)

passei por tua casa e a Nell disse que estavas mal humorada, por isso...
مررت على بيتك مبكراً وقالت (نيل) أنك لست في أفضل حال، لذا...

Eu Fui a uma loja e caminhei mesmo atrás de um miúdo que estava a roubar um chocolate
مررت على الشارع 711 ووقفت تماماً خلف طفل يسرق حلوى

Fui a sua casa no outro dia e vi o seu ex-marido fintar o Tyler quando ele queria treinar.
مررت على بيتك قبل أيام ورأيت طليقك يتجاهل (تايلر)