"مرشحات" - Traduction Arabe en Portugais

• candidatas
• purificadores
• os filtros de
• filtram

Sabes uma coisa, tenho uma lista de amigas que podem ser boas candidatas.
أتعرف، لديّ قائمة بصديقاتي من الممكن أن يعتبروا مرشحات جيدات

Não bato em ex-esposas, começo a procurar candidatas para uma nova mulher.
أنا لا أضرب الزوجات السابقات لقد بدأت بالبحث عن مرشحات لزوَجة جديدة

Os purificadores de CO2 aqui em baixo voltaram a funcionar.
مرشحات ثاني اوكسيد الكاربون هنا عادت للعمل مجدداً

Foi concebido com um sistema de interruptores analógicos, para os purificadores de oxigénio.
لقدْ تمّ تصميمها لتتجاوز تناظرياً مفاتيح تشغيل مرشحات الأوكسجين

Mas gostava que reimaginassem um mundo no qual, em vez de prescrever esteroides, inaladores e medicação, o médico se vira para a Julie e diz: "Porque não vai para casa e limpa os filtros de ar?
لكني أريد من الجميع هنا أن يعيدوا تخيلّ عالم حيث بدلاً من وصف المنشطات ,و اجهزة الإستنشاق والأدوية يلتفت الطبيب إلى جولي ويقول .لما لا تعودي إلى البيت و تنظفي مرشحات الهواء لديك

O meu grupo levantou a hipótese de usar o carbono que está no esferovite para criar carvão ativado, que é usado em quase todos os filtros de água.
افترض فريقي أننا يمكن أن نستخدم الكربون الموجود بالفعل في الستايروفوم لتكوين الكربون المنشط، المستخدم في كل مرشحات المياه تقريباً اليوم.

Os visores filtram ilusões.
مرشحات واقية من الأوهام

Diminui para três, as candidatas em potencial.
لقد ضيقت العدد إلى ثلاث مرشحات محتملات.

candidatas, escolham bem.
فيا مرشحات ، إخترن بحكمة

Havia outras candidatas.
كانت هناك مرشحات آخريات

Sinto que estamos a esforçar-nos para encontrar novas candidatas, e tu continuas a recusá-las.
أمر منوط بالشعور -أشعر أننا نكدح لإيجاد مرشحات جديدات -{\pos(190,230)}.وأنت

Eu disse que levaríamos comida e água se eles ligassem os purificadores de oxigénio novamente, mas, eles atacaram-me.
قلتُ لهم إننا سنجلب الغذاء و الطعام إن أعادوا... إعادة تشغيل مرشحات الاوكسجين و لكنّهم هاجموني

Os purificadores de CO2 aqui em baixo voltaram a funcionar. Conseguem reiniciar-se a si próprios?
مرشحات ثاني اوكسيد الكاربون هنا عادت للعمل مجدداً

Abby, os purificadores de CO2 já estão a falhar.
الآن يا (آبي) مرشحات ثاني أوكسيد الكاربون تتعطل

Alguém desligou os purificadores de oxigénio.
أحدهم أغلق مرشحات الاوكسجين

São os filtros de ar da natureza.
هم نوع من مرشحات الهواء الطبيعية

os filtros de café eram uma piada.
مرشحات القهوة تلك كانت مزحة

- Está a entupir os filtros de ar.
-إنه إنسداد فى مرشحات الهواء

No entanto, as memórias filtram isso tudo.
و الأن مرشحات الزمن