E, Dorothy, tu querias herpes, mas o que não sabias, é que já tens herpes há muito tempo. | Open Subtitles | دورثي .. أنتِ أردتي الهربس لكن صغيرتي هل كنتي تعلمين أن لديك مرض الهربس طوال الوقت |
Gostaria de acrescentar que tenho a arma do meu pai, e um grave problema de herpes. | Open Subtitles | أريد فقط ان أضيف أننى لدى مسدس أبى و عندى مرض الهربس |
Nunca pensei que isto fosse acontecer. Espero que essa cabra lhe pegue herpes. | Open Subtitles | لم افكر ان هذا سيحدث اتمنى ان يأتي ذلك العاهر مرض الهربس |
Espera lá, espera lá, antes de nos passarmos todos, pode ser apenas herpes de corpo inteiro. | Open Subtitles | الان , انتظروا انتظروا قبل ان نفزع, من الممكن ان تكون مرض الهربس منتشر في كل الجسم. |
Cheguei mesmo a acreditar que tinhas herpes genital. Tens? | Open Subtitles | أتعلم , لقد صدقت بأنه لديك "مرض " الهربس التناسلي |
Excepto o herpes. Essa volta contigo. | Open Subtitles | باستثناء مرض "الهربس" ذلك اللعين سيعود معك |
Tenho herpes. | Open Subtitles | وانا اعاني من مرض الهربس "الهربس الطفح الجلدي معدي " |
Oh, esta coisa diz que uma em cada seis pessoas têm herpes! | Open Subtitles | هذا الشيء يقول أن واحد من بين ستة أشخاص لديه مرض الهربس! |
Há muito tempo, a minha mãe perguntou-me... se eu temia mais ficar com herpes ou grávida. | Open Subtitles | ، و حذرتنى أن نقص ذلك قد يسبب أحد رعبين إما مرض (الهربس) أو أن أصبح حاملاً |
Tem remédio para a herpes genital? | Open Subtitles | هل لديك مرض " الهربس التناسلي " ؟ |
É como as herpes. | Open Subtitles | انه مثل مرض الهربس. |
Só que o Doutor Web acha que pode ser herpes. | Open Subtitles | بإستثناء أن الدكتور (إنترنت) يظن أنه مرض الهربس. |
Há uma boa chance de até as notas terem herpes. | Open Subtitles | ربما حتى القطع المعدنية لديها مرض (الهربس) |
Bem, se elas tiverem herpes, elas deviam apenas esconder até casarem como toda a gente faz. | Open Subtitles | لو كان للعزباوات مرض (الهربس), يجدر بك الكذب كي يتزوجْن كما يفعل الجميع |
Tenho medo de quê, de herpes? | Open Subtitles | ما الذي أخافه ، مرض الهربس ؟ |
Deu-me herpes. | Open Subtitles | "أعطاني مرض "الهربس |
Deu-me herpes. | Open Subtitles | "أعطاني مرض "الهربس{\pos(190,200)} |
Este tipo é como o herpes genital. | Open Subtitles | "هذا الرّجل مثل مرض "الهربس |
Sabes, como herpes. | Open Subtitles | "انت تعلمين ، مثل مرض "الهربس |
Pois, herpes! Eu sabia. | Open Subtitles | نعم مرض "الهربس" عرفت ذلك |