"مرعبًا" - Traduction Arabe en Portugais

• assustador

O trabalho criativo pode ser muito estimulante, mas também pode ser muito assustador.
العمل الابتكاري قد يكون عملاً مبهجًا، لكنه أيضًا قد يكون مرعبًا تمامًا.

Deve ter sido assustador hoje na escola.
لابدّ وأنَ الأمر كان مرعبًا في المدرسة اليوم

Ainda bem, seria um bocado assustador.
جيد لأن هذا كان ليكون مرعبًا نوعًا ما أنا لا أقصد أي اهانة

E hoje, foi muito assustador, mas correu bem.
واليوم، كان مرعبًا جدًا لكنه مرّ بخير

Não só assustador, é terrível, é pavoroso.
ليس فقط مخيفًا، وإنما مرعبًا! ومروعًا.

Agradeço isso. Isso foi assustador.
إذًا، كان هذا مرعبًا.

- Fixe. Quero ser um assustador.
أريد أن أغدو مرعبًا

Moscovo pode ser assustador para alguém que não viu o mundo.
(موسكو) يُمكن أن تكون منظورًا مرعبًا لشخص لم يرى العالم أبدًا

Eu não sonho, por isso, é muito mais assustador do que devia ser.
كان هذا مرعبًا أكثر من اللازم

Foi assustador.
صارخًا عليّ لقد كان مرعبًا

Não é bem assustador, é mais sórdido.
ليس مرعبًا حقًا و لكن دموي

Deve ter sido assustador.
مؤكد أن هذا مرعبًا

Não és tão assustador sem a tua armadura.
لست مرعبًا بدون درعك

É assustador!
-إنه يبدو مرعبًا

Pensava que o Oliver stressado era assustador.
كنت أظنّ (أوليفر) الصارخ مرعبًا

- Foi assustador.
-كان هذا مرعبًا

Bem, isso foi assustador.
-كان ذلك مرعبًا .

Vou ser um assustador!
-سأغدو مرعبًا