"مركز إعادة" - Traduction Arabe en Portugais

• reabilitação
• centro de

Preciso que venhas comigo visitar o meu pai à reabilitação.
أريدك ان تأتي لزيارة ابي في مركز إعادة التأهيل

O meu pai está em reabilitação não muito longe daqui.
حسناً والدي في مركز إعادة التأهيل على بعد خطوات

A reabilitação não te fez ficar mesmo nada lento.
يبدو ان مركز إعادة التأهيل لم يتمهلوا معكم؟

Vamos destruir este sitio e colocar um centro de reciclagem, barra museu de história Nativo-americano, barra santuário do condor.
نحن نهدم هذا المكان لننشئ مركز إعادة تصنيع إلى جانب متحف تاريخ سكان أمريكا الأصليين ومحمية للعقاب

Essas pessoas devem ir a um centro de reabilitação.
أولئك الأشخاص ينتمون لأقرب مركز إعادة تأهيل

O meu marido sai da reabilitação para a semana.
زوجي سيخرج من مركز إعادة التأهيل الأسبوع القادم

Está em reabilitação, quando acabar de se reabilitar, volta.
إنّه في مركز إعادة التأهيل سيعود عندما يتعافى

Larga a história e dou-te a primeira entrevista com ele na reabilitação.
أسقط أمر المثلية وسأمنحك أول مقابلة معه من مركز إعادة التأهيل

Vai ser a primeira vez, desde que foi para a reabilitação.
إنها المرة الاولى منذ أن وضعته في مركز إعادة التأهيل

Tenho a sorte de trabalhar numa clínica de reabilitação, e lido com pessoas que enfrentam a vida e a morte com um vício.
أنا محظوظة جدا بحكم عملي في مركز إعادة التأهيل حيث أرى أشخاصا يواجهون الحياة والموت بسبب الإدمان.

O centro de reabilitação... que o Frank encontrou era um bom lugar.
مركز إعادة التأهيل الذي عثر عليه فرانكي كان مكاناً لطيفاً

Para ajudar nos custos das instalações de reabilitação.
نعم للمساعدة في تكاليف مركز إعادة اتأهيل

Estou grávida, meu marido está na reabilitação, e a única razão de eu parecer sã, é porque você está aqui fazendo minha casa parecer um lar.
أنا حامل , وزوجي في مركز إعادة التأهيل والسبب الوحيد الذي يجعلني عاقلة هو أنكِ هنا تجعلين بيتي يبدو كبيت

Mas fiz reabilitação e agora estou limpo.
لكني دخلت مركز إعادة تأهيل و أنا نظيف الآن

Acabei de ser a rapariga da reabilitação para a rapariga grávida.
لتوّي إنتهيتُ من كوني فتاة تخرج من مركز إعادة التأهيل لأعود وأكون فتاة حبلى.

Não estou. Eu não estou realmente pronta. Eu sai da reabilitação há apenas alguns meses.
لست مستعدة، لقد خرجت من مركز إعادة التأهيل قبل عدة أشهر.

Eles são muito corajosos, assaltaram o centro de repovoação.
إنهم شجاعات جداً, لقد إقتحمن مركز إعادة التوزيع السكاني

E outra, eu a vi no centro de reciclagem.
وتعرفين، رأيتها في مركز إعادة تصنيع المواد.