O Centro Cole não seria o primeiro dos seus projectos a ter falhas estruturais. | Open Subtitles | لم يكن مركز كول أول تصاميمك التي تعاني من مشاكل هيكلية |
Os nossos testes mostram que o Centro Cole é seguro em relação aos ventos de frente até 90 milhas por hora. | Open Subtitles | واضح من إختبارنا أن مركز كول مصمم لمواجهة رياح تصل سرعتها إلى 90 ميل بالساعة |
Consegue relacionar a deflexão do Centro Cole a um problema estrutural específico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تربط ميلان مركز كول بمشكلة هيكلية معينة؟ بسبب إحتمال الإصابات الخطرة |
Se Babbitt supervisionou a equipa que construiu os alicerces do Centro Cole, ele deve ser a chave para resolver isto tudo. | Open Subtitles | إن كان باببيت قد أشرف على عمال بناء قاعدة مركز كول فلربما أنه المفتاح لحل الأمر برمته |
Ele fala de todas as pressões... a namorada ter acabado com ele, a tese, a inabilidade para convencer alguém sobre as falhas do Centro Cole. | Open Subtitles | انفصال حبيبته عنه، الإطروحة عدم قدرته على إقناع أي أحد عن العيوب التي في مركز كول |
Cavalheiros, o Centro Cole sou eu. | Open Subtitles | لا فرق بيني وبين مركز كول |
Se o Charlie está certo e o Centro não foi construído de acordo com os planos... | Open Subtitles | ...إن كان شارلي محقاً، وكان مركز كول لم يبنى وفقا لمخططه فإن أحدهم قد قام بخطأ مرخص |