"مرماي" - Traduction Arabe en Portugais

• mira

Tinha-o na minha mira, podia tê-Io alvejado.
لقد كان فى مرماي كان بإمكانى إطلاق النار عليه

Eu tive-te na minha mira por cinco ou seis vezes, e tu sabes que eu nunca falho.
لقد كنت في مرماي خمس أوست مرات، وأنت تعلم أنّي لا أخطئ أبدا.

- Tenho-o na mira. Posso disparar. - Não dispares.
ـ إنه في مرماي أستطيع إردائه ـ لا تطلق

- Ponte em mira. - Estás a perde-lo.
حقير, طير في مرماي أنت تفقده

Tive-o na minha mira várias vezes.
لقد كنتَ في مرماي عدة مرات

Tudo bem, tenho-a na minha mira.
حسناً، إنها في مرماي

-Tenho-os em mira.
- هم في مرماي .

- Tenho-o na mira.
-الهدف في مرماي .

Eu tenho-o em mira.
إنه في مرماي

-Tenho-o na mira.
إنه في مرماي

Tenho os sentinelas na mira.
في مرماي.

Ele está na mira.
إنه في مرماي