"مرنه" - Traduction Arabe en Portugais

• flexível

Criaram uma régua que se dobra, aquilo que nós chamaríamos nos dias de hoje uma fita métrica, uma régua flexível, uma régua que se dobra.
وهو اختراع مسطرة تنحني .. وهو شريط القياس الذي نستخدمه اليوم إنها مسطرة مرنه .. يمكن ان تنحني

E também sou super flexível. Faço a ponte e toco com a cabeça nos calcanhares.
اجل, و انا مرنه ايضاً استطيع ان المس رأسى بقدمى

Fui corrida da claque por ser demasiado flexível.
لقد طردت من فريق المشجعات لكونى مرنه جدا

Nessa idade, o hioide ainda é muito flexível.
في هذا العمر عظام اللامي لا تزال مرنه جدا

O patrão da Lily anda com uma bengala flexível capaz de esmagar uma têmpora?
اكل يحمل مديرها عصا مرنه بشكل غريب التي يمكن ان تحطم الصدغ؟

Porque só terás uma noite comigo, Tigre, e sou tão flexível quanto uma hipoteca de taxa variável.
لانه لديك ليله واحده فقط معي ايها النمر انا مرنه كمرونه السعر المتغير

Tinha que ser flexível como Carly e desenvolver as minhas competências, a minha mentalidade e as circunstâncias e depois, tinha que ser resistente, como Stefano, e ressuscitar-me, a mim e à minha carreira como uma fénix a renascer das cinzas.
كان عليّ أن أكون قابلة للتكيف مثل كارلي وأطور مهاراتي، عقليتي وظروفي، ومن ثم كان عليّ أن أكون مرنه مثل ستيفانو، وأحيي نفسي وحياتي المهنية مثل طائر العنقاء من الرماد

Nossa, ela é bem flexível.
إنها مرنه للغايه

flexível, mais mesmo assim é forte.
مرنه ولاكنها مازالت قويه

- Sou flexível.
انا مرنه , انا امارس اليوغا

Macia, flexível... vulnerável.
ناعمه ... مرنه ورطبه

A Mna. Frost é flexível.
سيدة (فروست) مرنه جدا انها بخير.

Sou muito flexível.
انا مرنه جدا