"مرور السنوات" - Traduction Arabe en Portugais

• passar dos anos
• longo dos anos
• que os anos passavam

Vais precisar com o passar dos anos.
نعم ، اشربا بكل الطرق سوف تحتاجون ذلك مع مرور السنوات

Sensatez requer mais que o passar dos anos.
اعتقد الحكمة تتطلب اكثر من مرور السنوات

Mas com o passar dos anos, eu sentia falta da Roxy.
ولكن مع مرور السنوات أفتقدت روكسي

Mas ao longo dos anos, tenho visto o que te custa.
ولكن بعد مرور السنوات لقد رأيت كيف أثر عليكي الأمر

Ao longo dos anos tornou-se mais fácil de usar.
و مع مرور السنوات أصبحت أسهل للاستخدام.

À medida que os anos passavam, um novo amor aproximou-me do meu pai.
مع مرور السنوات اصبح هناك حب شيء جديد يقربني من والدي اكثر

Como vos tornastes mais grandioso com o passar dos anos.
كم تعاظمت مع مرور السنوات.

Eles têm publicado algumas das minhas histórias ao longo dos anos, e eu pensei "eles podem ser uma boa opção para o teu".
لقد نشروا بعض من قصصي على مرور السنوات وظننت انهم يناسبوا قصصك

Foi isso que tu e o clube Glee me ensinaram ao longo dos anos.
ذلك ما علمني إياه نادي الغناء وأنت مع مرور السنوات.

Sim, ao longo dos anos adquiriu um certo cachet.
نعم، لقد حظي المسلسل بطابع مميز مع مرور السنوات.

Essas declarações foram tiradas do contexto, ao longo dos anos...
هذه التصريحات تم إخراجها عن السياق التي كانت فيه مع مرور السنوات من قِبل أُناس...