"مريض جديد" - Traduction Arabe en Portugais

• seu novo paciente
• paciente novo
• um novo doente
• novos pacientes
• um recém chegado

Acredito que o seu novo paciente, Kandinsky, chegou. Hora de começar a pagar a sua dívida.
أعتقد ان مريض جديد يدعى "كيندنسكي" وصل حان الوقت لدفع هذا الدين

Acredito que o seu novo paciente, Kandinsky, chegou. Hora de começar a pagar a sua dívida.
أعتقد أن مريض جديد يدعي "كيندسكي" وصل حان وقت دفع دينك

Ninguém no lugar e no meu escritório tenho um paciente novo!
لقد أختارت الوقت المناسب لترك مكتبها عندما يكون لدى مريض جديد فى مكتبى سيدة "سيمونـس" ؟

Eu remarquei-os, para esta tarde. Admitimos um novo doente.
أعدت تأجيله لبعد الظهر لدينا مريض جديد

Pausa rápida de 10 min. Todos de volta de olhos a brilhar, com a cauda abanar, prontos para novos pacientes.
عشرة دقائق وأريد من الجميع متواجد هنا وقد قام بدراسة حالة مريض جديد

Jake Mallory, um recém chegado.
جايك مالوي، مريض جديد.

Algum paciente novo hoje?
-أيّ مريض جديد اليوم؟ -أربعة.

- Há um novo doente na cama 3.
هناك مريض جديد على السرير 3.

Não aceito novos pacientes.
انا ما اخذ مريض جديد الحين