É na parte Leste de LA, um bairro horrível. | Open Subtitles | انه يقع بشرق لوس انجلوس والشرق منطقه مريعه |
Pessoal, como amiga e profissional da saúde mental, acho que é uma ideia horrível. | Open Subtitles | يارفاق كصديقه , ودكتوره نفسيه اظن انها فكره مريعه |
Theresa, que postura horrível. Encolhe essa barriga. | Open Subtitles | تيريزا , وقفتك مريعه.إشفطي بطنك. |
Não era nada péssima, mas fui despedida por fumar. | Open Subtitles | الذي لم أكن مريعه فيه لكني طردت لنفس سبب الأستنشاق |
Parece-me uma péssima ideia. Estava simplesmente a pensar em entrar no gabinete dela e trazer a lista. | Open Subtitles | اعتقد ان هذه فكره مريعه, كنت افكر بأن نقتحم مكتبها ونأخذها |
Sei que tens vontade de me dizer coisas terríveis... | Open Subtitles | اعلم ان لديك اشياء مريعه تريدين ان تقوليها لى |
E coisas ainda mais horrendas como o berço das tempestades. | Open Subtitles | و أشياء مريعه غير ذلك مثل منشأ العواصف منشأ العواصف- منشأ العواصف- |
Nunca comeces. É um vício horrível. | Open Subtitles | لاتبدأ التدخين ابداً , انها عادةٌ مريعه |
Isto foi horrível? | Open Subtitles | بدت هذه مريعه, أليس كذلك ؟ |
Sim. Sim, é horrível... esta ideia. | Open Subtitles | نعم نعم هذه الفكرة مريعه |
- Está horrível lá fora. | Open Subtitles | فهذه المنطقه مريعه |
As noticias são mais que horrível | Open Subtitles | -كلا لا يوجد غير أخبارسيئه و مريعه |
A tarte do Flatbush Diner é horrível. | Open Subtitles | فطيرة فلاتبوش مريعه |
Tive uma conversa horrível com a Heather, e esqueci-me que estava lá infiltrada. | Open Subtitles | (لقد حظيت بمحادثة مريعه مع (هيذر ولقد نسيت بأنني متخفيه |
Lin teria sido uma péssima professora. | Open Subtitles | فانا متاكد ان لين كانت ستكون معلمه مريعه |
Estás com péssima cara! | Open Subtitles | انت تبدو في حاله مريعه |
E as pessoas assustadas são capazes de coisas terríveis. | Open Subtitles | والبشر الخائفين بأمكانهم فعل أشياء مريعه. |
Pode ser que aconteçam coisas terríveis. As tuas obrigações têm um limite. | Open Subtitles | اشياء مريعه قد تحدث هناك حدود لالتزامك |
E coisas ainda mais horrendas como o berço das tempestades. | Open Subtitles | و أشياء مريعه غير ذلك مثل منشأ العواصف |