"مرّةً واحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma vez

Ouve bem, porque só vou dizer isto uma vez.
اسمعني، لأنّي لن أقولَ هذا إلّا مرّةً واحدة

Arranjei 15 mil dólares ao vender um óvulo, uma vez, no primeiro ano da faculdade.
حصلتُ على 15 ألف مقابل بيع بويضة مرّةً واحدة في السنة الأولى في الجامعة.

Tenho tanta inveja. Eu não acredito que só tenhas o período uma vez ao ano.
إنّي غيرانةٌ جدًّا، لا يُمكنني تصديق أنّك تحظى بفترة حيضك مرّةً واحدة بالسّنة.

O casamento significa alguma coisa para mim, e eu só planeio caminhar por aquele corredor uma vez.
الزواج يعني شيئًا بالنسبة لي، وإنّي أخطّط أن أمشي على الممر مرّةً واحدة.

Ele foi apenas uma vez.
. لقد ذهب إلى هناك مرّةً واحدة

Custam uma fortuna e só as usamos uma vez.
تكلّف الكثير وتستخدمها مرّةً واحدة.

"Que os enterre todos de uma vez."
"لو إستعطت دفنهم جميعا مرّةً واحدة"

Foi só uma vez.
حدث الأمر مرّةً واحدة.

Apenas o quero ver mais uma vez.
أود رؤيته فقط مرّةً واحدة

uma vez. Eu.
مرّةً واحدة , مقاومتي

- Isso foi uma vez!
-تلك كانت مرّةً واحدة .