| Olha-me Só uma vez. Eu não te bato. | Open Subtitles | انظري مرّة واحدة فقط لَنْ أَضْربَك ثانيةً |
| Qualquer coisa que não percebas, perguntas. Respondo Só uma vez, por isso escreve. | Open Subtitles | إذا لم تفهم أي شيء ، إسئل سَأُجيبُ مرّة واحدة فقط ، لذا أكتب ما أقول |
| Foi feito para funcionar Só uma vez. | Open Subtitles | على ما يبدو انه صمّم للعمل مرّة واحدة فقط |
| ' Só uma vez! Eu quero vê-lo, só mais uma vez! ' | Open Subtitles | مرّة واحدة فقط ، أُريدُ أن أراه فقط مرةً أخرى |
| Garante que seja Só uma vez. | Open Subtitles | لذا من الأفضل أن تتأكّدي أن تحدث مرّة واحدة فقط. |
| Foi Só uma vez. | Open Subtitles | مرّة واحدة فقط. |
| - Foi Só uma vez. | Open Subtitles | -حقاً؟ -{\pos(192,240)}مرّة واحدة فقط |
| - Na verdade, foi Só uma vez. - Tretas! | Open Subtitles | -بصراحة، مرّة واحدة فقط |
| Só uma vez, confiei em você. | Open Subtitles | مرّة واحدة فقط ! لقد وثقت بِك |
| Só uma vez. | Open Subtitles | مرّة واحدة فقط |
| Só uma vez. | Open Subtitles | مرّة واحدة فقط |
| Só... uma vez... e depois posso parar. | Open Subtitles | مرّة واحدة فقط |