O miúdo teve um dia em cheio. Falamos disso amanhã. | Open Subtitles | الرجل الصغير ، مر بيوم عصيب سنتحدث عن هذا بالصباح.. |
teve um dia muito difícil. Muita bebida e sangria... | Open Subtitles | لقد مر بيوم عصيب وأفرط فى الشرب |
Não tomou os remédios e teve um dia mau. É só isso. | Open Subtitles | فوت أخذ حباته مر بيوم سيئ، هذا كل شيء |
teve um dia mau. Está sob muita pressão. | Open Subtitles | مر بيوم عصيب , و تعرض لضغط كبير |
Acho que o Kyle teve um dia intenso e precisa de tempo para descomprimir. | Open Subtitles | أظن أن"كايل"مر بيوم عنيف وأظن أنه بحاجة لبعض الوقت كي ينفس عن هذا الضغط. |
Tem calma com ele. Ele teve um dia duro. | Open Subtitles | عامله جيداً لقد مر بيوم صعب. |
teve um dia difícil. | Open Subtitles | لقد مر بيوم عصيب |