"مزادنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nosso leilão
• o leilão

Para o nosso leilão, temos uns quadros maravilhosos, para uma causa muito boa. O dinheiro que nos derem será usado para comprar aparelhos auditivos.
في مزادنا العلني لدينا بعض اللوحات الرائعة لكم, لأجل سبب جيد جداً, المال الذي ستعطوننا سوف يستعمل لشراء أدوات السمع.

Antes de terminar o nosso leilão ...
قبل أن نغلق مزادنا.

Já visitaram o nosso leilão silencioso? Não, ainda não.
هل زرتم مزادنا الصامت بعد ؟ .....

Vamos começar o leilão, da preciosa cabeça do dragão.
دعونا نبدأ مزادنا الخاص من أجل التنين الثمين

E concluímos o leilão de hoje, que arrecadou um recorde de 116.000$.
، وهذا ينهي مزادنا لهذا اليوم والذي وصل حد التبرع إلى 116 ألف دولار

Quando retomarmos, o nosso leiloeiro chefe, Francis Lemaitre... vai dirigir o leilão de 'As Bruxas no Ar' de Goya.
وبعدها سنكمل بقائد مزادنا اليوم، (فرانسيس لاميتر) سنبدأ المزاد بلوحة (غويا) المسمى بـ "الساحرات في الهواء" شكرًا جزيلا لكم.