Agarrou na acetona que estava na mesinha de cabeceira, | Open Subtitles | أخذت مزيل طلاء الأظافر من طاولة جانب السرير |
Principalmente, o removedor de verniz de unhas é acetona, que dissolve a tinta. | Open Subtitles | مزيل طلاء الأظافر في الغالب عبارة عن أسيتون الذي يمسح الحبر |
acetona, cola, diluente, benzina, o que for a moca mais barata. | Open Subtitles | مزيل طلاء الأظافر الصمغ و مذيب الطلاء سائل الإشعال أيا كانت النشوة الرخيصة المتوافرة |
Procura ali no armário acetona. | Open Subtitles | أنظري في الكابينة هناك. أعتقد بأن لدي بعض مزيل طلاء الأظافر. |
Parece acetona. | Open Subtitles | تبدو الرائحة مثل مزيل طلاء الأظافر |
Acho que tem gosto de acetona. | Open Subtitles | أظن طعمها في مزيل طلاء الأظافر |
CDs? - acetona para esmalte. | Open Subtitles | مزيل طلاء الأظافر |