| Você tem uma responsabilidade com os acionistas. | Open Subtitles | لديك مسؤولية تجاه المساهمين بدون استثناءات |
| Tens uma responsabilidade com aqueles dois rapazes... de ensiná-los tudo o que puderes. | Open Subtitles | أنت الأن لديك مسؤولية تجاه هذان الولدان أن تعلمهما كل ما تستطيع تعليمه. |
| E nós, Eddie? Eu tenho responsabilidade com esses miúdos. | Open Subtitles | "ماذا عنا ، "إيدي لدي مسؤولية تجاه هؤلاك الاطفال |
| Não sei, Brian. Não achas que tens uma responsabilidade para com o teu filho? | Open Subtitles | أنا لا أعلم , براين ألا تعتقد أن لديك مسؤولية تجاه ابنك؟ |
| É uma responsabilidade para com eles, sou protagonista. | Open Subtitles | إفعل فحسب لدي مسؤولية تجاه هؤلاء الناس أنا القائم بدور الرئيسي بالمسرحية |
| Mas nós temos uma responsabilidade para com a verdade. | Open Subtitles | لكن لدينا مسؤولية تجاه الحقيقة |
| Sim, tu tens uma responsabilidade para com o teu público. | Open Subtitles | اجل ، لديك مسؤولية تجاه جمهورك |
| Creio que tenho uma responsabilidade para com estes homens. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي مسؤولية تجاه هؤلاء الرجال. |
| Tenho uma responsabilidade para com os meus eleitores. | Open Subtitles | لدي مسؤولية تجاه من ناخبيي |
| Uma responsabilidade para com estes tipos? Vá lá! | Open Subtitles | مسؤولية تجاه هؤلاء الفتيات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 