"مسؤول عن نفسه" - Traduction Arabe en Portugais

• um por si

Fica sabendo que, se isto correr mal, é cada um por si.
لعلمك، إذا ساء الوضع، كل شخص مسؤول عن نفسه

Temos um condutor aprendiz? Cada um por si.
إنها مليئة بالدراما كل شخص مسؤول عن نفسه

Pelo que vejo, na CIA, é cada um por si.
على حسب ما أراه، فعندما يتعلق الأمر بوكالة الاستخبارات المركزية فإن كل شخص مسؤول عن نفسه

Agora, cada um por si. Vamos!
كل شخص مسؤول عن نفسه الآن ، دعونا نذهب

Pensei que ias desejar-me sorte, mas parece que é cada um por si, não é?
إعتقدت بأنكِ ستقولين شيئاً مثل" حظاًموفقاً" ولكن أعتقد بأن كل شخص مسؤول عن نفسه

Cada um por si próprio.
كل واحد مسؤول عن نفسه

- Cada um por si agora.
كل رجل مسؤول عن نفسه يا صاح

- É cada um por si!
كل مسؤول عن نفسه.

Cada um por si!
كلٌ مسؤول عن نفسه!