"مسئولٌ" - Traduction Arabe en Portugais

• responsável por
• é responsável

Dirijo um departamento especial responsável por criminosos pelos quais o governo tem um interesse especial.
إنّي أدير قسماً سرّياً مسئولٌ عن مُجرمين يُمثّلون إغراءً خاصّاً لحكومتنا.

Sua Majestade diz que é responsável por ajudar a roubá-la.
تقول جلالتها أنّها تعرف أنّكَ مسئولٌ عن المساعدة على السرقة منها.

O Vice Presidente Jarvis é responsável por aquilo que me aconteceu.
نائبُ الرئيس (جارفيس) مسئولٌ عمّا حدث لي

A sua divisão é responsável pelo crime nativo.
قسمك مسئولٌ عن الجريمة المحلّيّة.

Então, o Jones é responsável por aplicar Cortexiphan na agente Dunham?
{\pos(190,210)}فإذاً (جونز) مسئولٌ عن مداواة العميلة (دونام) بالكورتكسفان.

- Rast, ficas responsável por ele.
-راست) )... أنت مسئولٌ عنه.