| Boa tarde, minha senhora. O que é que deseja? | Open Subtitles | مساءُ الخير سيدتي، بماذا أٌساعدك؟ |
| Boa tarde, senhoras. | Open Subtitles | مساءُ الخير, يا سيدات |
| Boa tarde, Cavaleiros. | Open Subtitles | مساءُ الخير يا سيّدي الفارس. |
| Boa tarde, senhores. | Open Subtitles | مساءُ الخير يا سادة |
| - Capitã. - Boa tarde, Capitã. | Open Subtitles | مرحباً, أيتها الكابتن - مساءُ الخير - |
| Boa tarde, Richard. | Open Subtitles | مساءُ الخير يا "ريتشارد". |
| - Boa tarde, Sr. Mazzini. | Open Subtitles | (ـ مساءُ الخير ، سيد (مازيني ! |
| - Boa tarde, minha senhora. | Open Subtitles | - مساءُ الخير و مدام . |
| - Boa tarde. | Open Subtitles | مساءُ الخير. |
| Boa tarde. | Open Subtitles | مساءُ الخير. |
| Boa tarde, Abraham. | Open Subtitles | (مساءُ الخير يا (إبراهام |
| - Boa tarde. - Vamos, agora. | Open Subtitles | مساءُ الخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 