"مسابقة ملكة جمال" - Traduction Arabe en Portugais

• concurso Miss
• a Miss
• a Cerimónia da Miss

Foi ai que começou o concurso Miss América certo?
هناك حيث بدأت مسابقة ملكة جمال أمريكا، صحيح؟

Não é o concurso Miss Gay UK. Pensava que gostavas desta. E gosto!
وليست مسابقة ملكة جمال الشواذ البريطانية أعتقد من أنها تعجبكِ

Audrey, pensaste no concurso "Miss Twin Peaks"?
"أودري"، هل فكّرت في مسابقة ملكة جمال "توين بيكس"؟

Vamos. Não vai concorrer a Miss Mundo.
هيا, إنك لن تذهبين للمشاركه في مسابقة ملكة جمال العالم

Audrey, e a Miss Twin Peaks?
"أودري"، ماذا عن مسابقة ملكة جمال "توين بيكس"؟

Como todos sabem, há muitos que consideram que a Cerimónia da Miss Estados Unidos ser desactualizada e anti-feminista.
كما تعرفين هنالك كثير يعتبرون مسابقة ملكة جمال الولايات المتحده ستكون قديمه وفيها مساواه للجنسين

E bem-vindos ao concurso "Miss Twin Peaks".
ومرحباً بكم في مسابقة ملكة جمال "توين بيكس"

A minha chefe disse-me para eu entrar no concurso Miss Twin Peaks.
تريدني رئيستي أن أشارك في مسابقة ملكة جمال "توين بيكس".

Perdemos a Jan Brewer e tivemos de a substituir por um professor maluco de um website, um membro da milícia dos cidadãos e uma ex-segunda dama de honor do concurso Miss USA.
لقد خسرت حضور جون براور واستبدلتها بـ بروفسور مجنون من أحد المواقع, وعضو في جماعة مسلحة للمواطنين, ومتسابقة بالمركز الثاني في مسابقة ملكة جمال أمريكا.

É o concurso Miss Boia de St. Louey.
إنّها مسابقة ملكة جمال عوامة سانت لويس.

Ele é o organizador do concurso Miss America.
إنّه يدير مسابقة ملكة جمال أمريكا.

Ou quando concorreres a Miss Montana.
أجل، أو في مسابقة ملكة جمال مونتانا

Os New York Yank ees gostariam de dar as boas-vindas a Miss Connecticut, a Miss Rhode Island e a Miss North Dak ota, todas elas concorrentes ao título de Miss América, atribuído no concurso deste fim de semana, em Atlantic City.
و(رود أيلند) و(داكوتا الشمالية). وجميعهن يتنافسن في مسابقة ملكة جمال (أمريكا)، عطلة الأسبوع في (أتلانتيك سيتي).