"مساعدة الناس على" - Traduction Arabe en Portugais

• ajudar as pessoas a

Às vezes, o processo pode ajudar as pessoas a sarar.
من الممكن لهذه العملية أحياناً مساعدة الناس على التعافي.

O meu trabalho é ajudar as pessoas a recordar do que querem lembrar-se, Fletcher.
عملى مساعدة الناس على تذكّر ما يرغبون فى تذكّره فليتشير

Primeiro, queria apenas ajudar as pessoas a instalar-se.
في البداية اردت فحسب مساعدة الناس على الاستقرار

Não deveriam os bancos ajudar as pessoas a manterem as suas propriedades?
ألا ينبغي على البنك مساعدة الناس على الإحتفاظ بممتلكاتهم ؟

Foi ai que decidi fazer por outros, aquilo que ele fez por mim... ajudar as pessoas a encontrar um sitio onde se sintam livres.
لذا قررت أن أفعل للأخرين مثلما فعل لي. مساعدة الناس على إيجاد مكانًا لعيشوا به بحريتهم.

O meu trabalho é ajudar as pessoas a desbloquear a sua dor.
مهمتي هي مساعدة الناس على فتح آلامهم