"مساعدتك به" - Traduction Arabe en Portugais

    • fazer por ti
        
    • ajudá-lo em
        
    • ajudá-lo com
        
    • ajudá-la em
        
    Há, algo neste mundo... Que possamos fazer por ti hoje? Open Subtitles هل هناك شئ يمكننا مساعدتك به ؟
    Há alguma coisa que eu possa fazer por ti? Open Subtitles أيوجد شيء أستطيع مساعدتك به ؟
    Ei, o que pode o Brown (castanho) fazer por ti? Mas esse é o nosso concorrente, não devo dizer isso. Open Subtitles مالذي يمكن لـ(براون) مساعدتك به ؟ هذا أسم منافسنا
    Posso ajudá-lo em algo, Russell? Open Subtitles اوم، هل يوجد شئ استطيع مساعدتك به ، راسل؟ حقيقة انا.. انا اساعدك
    Posso ajudá-lo em mais alguma coisa? Open Subtitles أهناك شيئاً يمكنني مساعدتك به ؟
    Veio aqui só para me irritar, - ou posso ajudá-lo com algo? Open Subtitles هل جئت هنا للسخرية منّي، أم هناك شئ يمكنني مساعدتك به ؟
    Posso ajudá-lo com mais alguma coisa? Open Subtitles أهناك شيء أخر أستطيع مساعدتك به اليوم؟ لِم لا؟
    Posso ajudá-lo em mais alguma coisa, Dr. Sloan? Open Subtitles أهناك شئ آخر يمكنني مساعدتك به أيها الطبيب (سلون)؟
    Posso ajudá-lo com mais alguma coisa? Open Subtitles هل ثمّة أمرٌ آخر يمكنني مساعدتك به ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus