Bem, sabes, eu conheço pessoas que te podem ajudar com isso. | Open Subtitles | أجل, حسناً, سوف ترين أعرف أناس يمكنهم مساعدتك في ذلك |
Não o posso ajudar com isso. | Open Subtitles | كلا، لا أستطيع مساعدتك في ذلك. |
Posso ajudá-la com isso. Deixe-me ver. | Open Subtitles | استطيع مساعدتك في ذلك دعيني ابحث عنهاا |
E posso ajudá-la com isso. | Open Subtitles | لكن يمكنني مساعدتك في ذلك |
Sim, podemos ajudar-te com isso. | Open Subtitles | حسناً , نعم , نعم , , يمكننا مساعدتك في ذلك |
Posso ajudar-te com isso? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في ذلك ؟ |
Claro que posso ajudar-te nisso. | Open Subtitles | حسنا طبعا أستطيع مساعدتك في ذلك |
Bem, não te posso ajudar com isso. | Open Subtitles | حسنا، لا استطيع مساعدتك في ذلك |
Desculpa, não te posso ajudar com isso. | Open Subtitles | أنا آسف أنا لا أستطيع مساعدتك في ذلك. |
Podemos ajudar com isso. | Open Subtitles | نستطيع مساعدتك في ذلك باعتقادي |
Desculpe, mas não o posso ajudar com isso. | Open Subtitles | اسف لكن لا يمكنني مساعدتك في ذلك |
Eu talvez te possa ajudar com isso. | Open Subtitles | أنا قد تكون قادرة على مساعدتك في ذلك. |
- Bem, não te posso ajudar com isso. | Open Subtitles | حسناً, أستطيع مساعدتك في ذلك |
- Podemos ajudá-la com isso, Sra. | Open Subtitles | نستطيع مساعدتك في ذلك ، سيدتي |
Posso ajudá-la com isso. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في ذلك |
Podemos ajudá-la com isso. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك في ذلك |
Bem, posso ajudar-te com isso. | Open Subtitles | حسنا ، استطيع مساعدتك في ذلك. |
Talvez consiga ajudar-te com isso. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك في ذلك |
Talvez possa ajudar-te com isso. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك في ذلك |
Posso ajudar-te nisso. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في ذلك |
Eu posso ajudar-te nisso, então. Eu tentei. | Open Subtitles | حتى يمكنني مساعدتك في ذلك |