Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مساعدتك في شيء" - Traduction Arabe en Portugais
-
ajudar nalguma coisa
-
ajudar-te nalguma coisa
-
ajudá-lo em alguma coisa
-
ajudar-te com alguma coisa
-
da tua ajuda
-
ajudá-lo com alguma coisa
| Posso ajudar-te nalguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شيء ؟ |
| Posso ajudá-lo em alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في شيء ما؟ |
| Posso ajudá-lo em alguma coisa? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء ؟ |
| Posso ajudar-te com alguma coisa Jenny? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شيء يا جيني؟ |
| Preciso da tua ajuda com algo muito importante. | Open Subtitles | "رايتشل"، احتاج مساعدتك في شيء مهم جداً. |
| Posso ajudá-lo com alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في شيء ما؟ |
| Precisava da tua ajuda numa coisa de trabalho. | Open Subtitles | اريد مساعدتك في شيء بخصوص العمل |