| Eu não quero que te metas em sarilhos, mas poderia usar a tua ajuda aqui. | Open Subtitles | الآن ، لا أريد أن أجلب لك المتاعب، لكن يمكنني استخدام مساعدتك هنا. |
| Meu, acho que preciso da tua ajuda aqui. | Open Subtitles | صاحبي، اريد مساعدتك هنا |
| Dr. Friesen, fala a Major Carter. Precisamos da sua ajuda no computador central. | Open Subtitles | دكتور فريزين هنا الرائد كارتر نحتاج مساعدتك هنا في قلب الحاسب |
| Preciso da sua ajuda. | Open Subtitles | أريد مساعدتك هنا |
| Quero ajudar-te em casa. Deixa-me levar a roupa! | Open Subtitles | أريد مساعدتك هنا دعيني أرتب الغسيل |
| Ei, Bobby, estou aqui a tentar ajudar-te, está bem? | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك هنا يا (بوبي)، حسناً ؟ |
| Os seus estudos não podem ajudá-lo aqui, tanto quanto pode a sua intuição. | Open Subtitles | .تدريبك ليس بإمكانه مساعدتك هنا بقدر إستطاعة حدسكَ هذا .. |
| Dean, dáva-me mesmo jeito a tua ajuda aqui. | Open Subtitles | (دين) ، يمكنني حقًا أن أستفيد من مساعدتك هنا. |
| Preciso da sua ajuda, aqui mesmo. | Open Subtitles | أريد مساعدتك هنا |
| Preciso de ajuda aqui. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك هنا. |
| Tu vais ficar bom. Preciso de ajuda aqui! | Open Subtitles | ستكون بخير أحتاج مساعدتك هنا! |
| Precisarei da tua ajuda aqui. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك هنا ( خوان) يمكنه... |
| Jim, preciso da sua ajuda aqui. | Open Subtitles | أريد مساعدتك هنا يا (جيم). |
| - Vou precisar da sua ajuda. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك هنا. |
| Estou a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | من فضلك ، أنا أحاول مساعدتك هنا -تساعدني ؟ |
| - Estou a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | مهلا، أنا أحاول مساعدتك هنا. |
| - Estamos a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | -أعرف أنك لا تعتقد هذا يا (كيفين) ، ولكننا نحاول مساعدتك هنا |
| Não é um hospital. Meu amigo pode ajudá-lo aqui. | Open Subtitles | ليست مستشفى بامكان صديقتي مساعدتك هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 