Aposto que atiro uma pedra mais longe que tu. | Open Subtitles | أراهن أنني أستطيع إلقاء حجر مسافة أبعد منك |
Muito mais longe do que tu a tentar carregá-la sozinha. | Open Subtitles | مسافة أبعد من التي كنتِ ستقطعينها بحملكِ إياها |
Você pode sentar mais longe do Chase - e ainda estar na mesma sala? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجلسي على مسافة أبعد من تلك عن شايس و تبقين في نفس الغرفة |
Olha madame, não podemos ir mais longe. | Open Subtitles | ،أنظري، يا سيدتي لا يمكننا الذهاب إلى أي مسافة أبعد |
No entanto, teria chegado muito mais longe do que ele. | Open Subtitles | كان سيكون لدي مسافة أبعد من ما فعل، مع ذلك. |
Quanto mais alto o macho estiver, mais longe chegará a sua voz, por isso vale a pena lutar pelas posições de topo. | Open Subtitles | كلما ارتفع الذكر أكثر رحل صوته مسافة أبعد لذا تستحق الشقوق العلوية القتال لأجلها |
Este é do pinheiro de Monterey, que tem umas bolsas de ar para o pólen ser transportado ainda para mais longe. | TED | وهي خاصة بصنوبر " مونتيري " ولديها مخدات هوائية لكي يسهل حملها مسافة أبعد |
Ela podia estar mais longe, da primeira vez em que entrou em contacto. | Open Subtitles | أكانت على بعد مربّع سكني واحد ؟ -ربما كانت على مسافة أبعد حين اتصلنا بالبداية |
Pensei que estava mais longe. | Open Subtitles | اعتقدت أنها كانت على مسافة أبعد. |
Isso ainda é mais longe. | Open Subtitles | وهذه مسافة أبعد |
Então, empurra-me para mais longe, meu. | Open Subtitles | إذن قُم بدفعي على مسافة أبعد ...يا أحمق |