"مسامحتكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• perdão
• perdoar-te
• perdoar

Nem te atrevas a vir pedir perdão, sua cabra traidora.
, لا تطلبي مني مسامحتكِ أيتها العاهرة اللعينة

Não te atrevas a pedir-me perdão, sua cabra traidora.
لا تأتي و تطلبي مني مسامحتكِ أيتها العاهرة الخائنة

Não pude perdoar-te.
لم أستطع مسامحتكِ.

Tenho tentado perdoar-te.
أحاول مسامحتكِ

Nunca te conseguirei perdoar pelo que fizeste à minha irmã. Mas se alguma vez me acontecer algo... O Seeker vai precisar de protecção.
لا يُمكنني مسامحتكِ لما فعلتيه بأختى ، لكن لو حدث إليّ أيّ شيء ، سيكون الباحث بحاجة لحماية.

Encontrei forças no meu coração para te perdoar por teres beijado outro tipo e tu rompes comigo?
أنا أقرر بقلبي مسامحتكِ لتقبيلك شخص آخر

E a verdade é que quero pedir-lhe muito o seu perdão, porque fiz algo uma vez de que me arrependo muito.
والحقيقة هي.. أنني أريد أن أطلب مسامحتكِ لأنني ارتكبت أمراً مرةً والذي ندمت عليه كثيراً

Minha querida princesa, Tenho que lhe pedir perdão.
أميرتى العزيزة, يجب أن أطلب مسامحتكِ

Pediste-me perdão uma vez.
لقد طلبتِ مني مسامحتكِ مرةً

É por isso que estou disposta a perdoar a sua insolência incessante, porque...
لهذا أنوي مسامحتكِ على فظاظتكِ المتواصلة، لأنّ...

Porque nunca serei capaz de te perdoar.
لأنني لن أكون قادراً أبداً على مسامحتكِ

Não posso perdoar isso.
لا يمكنني مسامحتكِ